vyhubit čeština

Překlad vyhubit německy

Jak se německy řekne vyhubit?

ausrotten vertilgen vernichten eliminieren dezimieren ausmerzen auslöschen umbringen töten tilgen abtöten

Doporučujeme

Jak přeložit vyhubit do němčiny?

Musíte je vyhubit!

Sie müssen ausgelöscht werden.

Jak chcete vyhubit hřích,. když se skrývá mezi senátory a soudci!

Wer die Sünde ausrottet,...auch wenn sie sich unter den Roben von Senatoren und Richtern verbirgt!

Propukla na ní bakteriální epidemie, která by bez vnější pomoci mohla vyhubit život.

Er wurde von Bakterien angegriffen, die alles Leben dort gefährden.

S cílem vyhubit obyvatelstvo jsme zaseli otrávenou kukuřici.

Um die Bevölkerung zu vergiften, haben wir vergifteten Mais geliefert.

Podle tebe jsme se měli nechat vyhubit?

Was meinst du, hätten wir ihnen den Kopf streicheln sollen?

Ale já vám říkám, je nejvyšší čas vyhubit tento mor.

Ich sage, es ist an der Zeit, dass wir dieser Plage ein Ende bereiten.

Ujišťuji vás, že je to trik Ennisů, jak vylákat naši populaci z úkrytu, aby nás mohli vyhubit.

Ich garantiere euch, dass es ein Ennis-Trick ist, um unsere gesamte Bevölkerung aus ihren Verstecken zu locken.

Ale nám to pomůže konečně zvítězit, a nadobro Noly vyhubit.

Aber wir könnten endlich gewinnen, die Nol für immer ausrotten.

Musíme je zničit, pane. Vyhubit!

Wir müssen zuschlagen!

Nechápu, proč všichni chtějí svinku vyhubit.

Ich verstehe nicht, warum Sie alle die Rollasseln töten wollen.

Musím je vyhubit dříve, než si vyvinou vlastní jazyk.

Ich muss es töten, bevor es die Sprachfähigkeit erlernt.

Studiem hmyzu, jak reaguje na změnu světla, teploty, proudění vzduchu, dostatek stravy, můžeme určit nejlepší způsob jak je vyhubit.

Wir testen, wie Insekten auf Licht, Temperatur, Luftströmungen...und Nahrungsvorräte reagieren, um herauszufinden, wie man sie vernichten kann.

Nesmíme je vyhubit!

Wir können sie nicht vernichten.

Ale nemusel si šílet jako blázen, a pokoušet se vyhubit lidstvo!

Das ist noch kein Grund auszurasten und zu versuchen, die Menschheit auszulöschen!

Doporučujeme