vyrušit čeština

Překlad vyrušit německy

Jak se německy řekne vyrušit?

verwirren verunsichern verstören erschüttern entnerven durcheinander bringen beunruhigen auslöschen aus dem Gleichgewicht bringen aufregen aufheben

Doporučujeme

Jak přeložit vyrušit do němčiny?

Zdá se, že tebe nic vyrušit nedokáže.

Dich scheint nichts aus der Ruhe zu bringen.

Blahopřeji! Bolí mě srdce, že vás musím vyrušit.

Bricht mir das Herz, sie zu stören!

Mohla bych vyrušit matku a Ruth nebo probudit Dannyho!

Ich könnte Mutter und Ruth stören, oder Danny aufwecken!

Je mi líto, ale budeš ho muset vyrušit.

Sie werden ihn unterbrechen müssen.

Můžeš to vyrušit?

Koordinaten?

Mohu vyrušit?

Das ist Dr. De Vries.

Brigu, můžeme na chvíli vyrušit?

Brig, dürfen wir kurz stören? - Natürlich.

Nic tě teď nemůže vyrušit. když své tělo oddáváš temnotě. a spánku.

Nichts kann dich mehr stören, denn du sinkst tiefer ins Dunkel. und schläfst.

Kouknu, jestli ho můžu vyrušit.

Ich frage ihn, ob er kurz Zeit hat.

Ne, nechtěl jsem vás vyrušit, pane.

Es tut mir leid, dass ich Sie störe.

Mohl byste vyrušit paní Witley.

Mrs. Witley kann Sie nicht empfangen.

Jestli vás mohu vyrušit, rád bych předal lékařské hlášení.

Kann ich Sie kurz sprechen? Ich will meinen Medizinbericht abgeben.

Omlouvám se, nechtěl jsem vyrušit vaše múzy.

Sie haben mich erschreckt, Monsieur Reynaud.

Nenech se vyrušit.

Daran gewöhnst du dich.

Doporučujeme