zaneprázdněný čeština

Překlad zaneprázdněný německy

Jak se německy řekne zaneprázdněný?

beschäftigt

Doporučujeme

Jak přeložit zaneprázdněný do němčiny?

Chtěl jsem ti hned napsat, byl jsem však moc zaneprázdněný.

Ich wollte dir gerade schreiben, doch ich war zu beschäftigt.

Jsem zaneprázdněný.

Ich habe zu tun.

Jste zaneprázdněný?

Sind sie beschäftigt?

Jsem velmi zaneprázdněný.

Ich bin ein beschäftigter Mann.

Prosím, pane Ramsey, pan Kirby je zaneprázdněný.

Also bitte, Herr Ramsey, Herr Kirby ist sehr beschäftigt und.

Jsem zaneprázdněný člověk.

Aber ich mag keine Geister.

Nemůžeš chtít, aby tak zaneprázdněný muž přijel jen tak pro nic.

Dein Onkel hat keine Zeit, uns zu besuchen.

Máme pro tebe důkaz! Jsem zaneprázdněný muž, Ellen!

Wir haben jetzt Beweise.

A tatínek je pořád zaneprázdněný. Že mě ani pořádně nezná.

Und Papa hat so viel zu tun, er kennt mich kaum.

Jak jsem vám nepohodlná. Tak zaneprázdněný člověk a musí mrhat svým časem, aby se se mnou svezl na loďce.

Und wie lästig für dich, ein beschäftigter Mann, so viel Zeit zu verschwenden, damit ich gehe.

To je v pořádku. Taky jsem trochu zaneprázdněný.

Schon gut, ich auch.

Jsem velmi zaneprázdněný. Tvé hašteření s mou matkou je překážkou v mém výcviku.

Wegen der Meinungsverschiedenheiten zwischen dir und Mutter bin ich immer der Letzte vom Dienst.

Vím, jak jste zaneprázdněný.

Ich weiß, Sie sind beschäftigt.

Pan Shayne je velmi zaneprázdněný.

Mr. Shayne hat viel zu tun. - So?

Strýčku Maxi, tento člověk je velmi zaneprázdněný.

Dieser Mann ist sehr beschäftigt.

Vysvětlím to, je tak zaneprázdněný psaním těch dlouhých zpráv.

Das zeigt, wie lange er an seinen Berichten sitzt.

No, vážně, nejsem zrovna moc zaneprázdněný, pane.

Ich hab im Augenblick auch nicht zu viel zu tun, Sir.

Doporučujeme