ztřeštěný čeština

Překlad ztřeštěný německy

Jak se německy řekne ztřeštěný?

ztřeštěný čeština » němčina

verrückt toll schusselig
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ztřeštěný německy v příkladech

Jak přeložit ztřeštěný do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Je to takový ztřeštěný typ, prchlivý.
Er ist ein jähzorniger Hitzkopf.
Jste ztřeštěný.
Du bist verrückt.
Ten bezstarostný, ztřeštěný, úsměvný.
Der sorglose, verrückte, fröhliche.
Ano, úplně ztřeštěný.
Ja, ich bin völlig durchgeknallt.
Proč, ty, natvrdlý, ztřeštěný, slabomyslný zelenáči.
Du dickschädliger, närrischer, dummer Grünschnabel.
Pane Remmicku, mladíci občas dostanou ztřeštěný nápad.
Mr Remmick, junge Männer überstürzen manchmal Entscheidungen.
To nevím, ale je ztřeštěný.
Keine Ahnung, aber sie ist wild.
Je to ztřeštěný omyl, vyvolávající iluzi mistrovského plánu.
Eine sinnlose Stümperei getarnt hinter der Maske eines genialen Plans.
To je ztřeštěný.
Absolut.
To je ale ztřeštěný obleček.
Ein verrückter Aufzug ist das!
To je pravda, před tucty let tu bylo sucho, voda se vysušila a jeskyně za vodopády se ukázala a ztřeštěný vesničan tam vyšplhal.
Das sagt er auch. Während einer großen Dürre vor über 10 Jahren trocknete. der Fluss aus. Da, wo jetzt der Wasserfall ist, sah man ein Loch in der Wand.
Měla jsi ty ztřeštěný červený vlasy.
Du hattest diese freakigen roten Haare.
Složil to můj ztřeštěný strejda Alex.
Es war mein verrückter Onkel, Alex.
Ty jsi ztřeštěný, drzý.
Du bist so frech, unhöflich.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »