ztřeštěný čeština
Překlad ztřeštěný italsky
Jak se italsky řekne ztřeštěný?
ztřeštěný čeština » italština
Příklady ztřeštěný italsky v příkladech
Jak přeložit ztřeštěný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechápu, kde jste přišel na tak ztřeštěný nápad, ale pro vlastní dobro se ho vzdejte.
Non so da dove abbiate tirato fuori un'idea del genere ma, vi prego, abbandonatela per il vostro stesso bene.
Ano, úplně ztřeštěný.
Sì, sono proprio suonato.
Pane Remmicku, mladíci občas dostanou ztřeštěný nápad. Toho pana Kurlanda čeká odměna, obzvlášť pokud jde o disciplínu.
Signor Remmick, i giovani sono avventati a volte, ecco perchè il signor Kurland ha bisogno di un severo richiamo, specialmente sulla disciplina.
Ztřeštěný vrah pokračuje ve svém zabíjení.
Lo psicosceriffo assassino continua a macinare omicidi.
Trochu ztřeštěný, a trochu špatný.
Un po' cattivo e un po' pazzoide.
Složil to můj ztřeštěný strejda Alex.
L'ha scritta Alex, lo zio pazzo.
Ztřeštěný, rozhodně.
Probabilmente avventato.
Ty jsi ztřeštěný, drzý.
Sei cosi' insolente, sgarbato.
Ztřeštěný blázne.
Brutto folle bastardo.
Uvidíme, zda dítě dokáže odčinit to, co jeho ztřeštěný otec způsobil této rodině.
Dimmi se un ragazzo deve sistemare cio' che un padre sciocco ha fatto alla famiglia.
Vy si myslíte, že jsem nějaký ztřeštěný teenager co něco podělal?
Pensa che io sia un'adolescente spostata che ha sposato una causa?
Takhle mluvěj ztřeštěný fanynky.
Sono le pillole a parlare.
Pane Schultzi, nebuďte na sebe tak zlý, vy jste mi ale ztřeštěný Evropan.
Dottor Schultz, non si abbatta cosi', e' un gentiluomo europeo.
Pak dostal ztřeštěný nápad.
Dopodiche' e' diventata un'ossessione.