ále čeština
Příklady ále portugalsky v příkladech
Jak přeložit ále do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ále, jen slabá spála.
Bem, só um pouco de escarlatina.
Ále, to by se ti nelíbilo.
Não ias gostar.
Ále, co po tom. Sloni stejně nic necítí.
Um elefante não tem sentimentos!
Ále, neříkej mi, že jsi to nevěděl.
Não diga que não sabe.
Ále, mládí je promrháno na špatných lidech.
A juventude é gasta nas pessoas erradas!
Ále jděte..
Conta-me outra.
Ále, děláš si ze mě blázny!
Oh, estás a brincar!
Ále, to je fuk.
Mas não faz mal.
Ále, Bůh vyslyšel námořníkovi modlitby.
Aqui está a resposta às preces de um marinheiro.
Ále. říkal, že je to artróza.
Disse que é artrite.
Ále! Guccione nás pozval na svatbu.
Guccione nos convidou para o casamento.
Ále! Nač ten spěch?
Mas, para que tanta pressa?
Ále, kdo ví jestli.
Mas é assim que deve ser. E agora.
Ále, říkejte mi třeba Karle.
Trate-me apenas por querido.