šrám čeština
Překlad šrám portugalsky
Jak se portugalsky řekne šrám?
Příklady šrám portugalsky v příkladech
Jak přeložit šrám do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Odkud máš ten šrám?
Aonde arranjaste essa cicatriz?
Poručíku, dejte příkaz všem strážnicím, aby daly na cesty závory a zadržely každého, kdo má šrám na levé tváři.
Tenente, alerte todos os postos policiais. E mande prender todos que tiverem uma cicatriz na bochecha esquerda.
Pokud bude ten šrám vidět.
Sim, é tempo de substituição.
Já mám rozkaz a vy máte na tváři šrám.
A ele! - Nós temos as nossas ordens. E vôce tem uma cicatriz?
Splatil jsem dluh, vrátil jsem La Mouchovi ten šrám.
Deixa-me só respirar! Eu paguei uma divida e fiz ao La Mouche uma cicatriz!
A kde máte můj šrám.
E onde está a marca?
Ještě jeden šrám, a máš po kariéře v námořnictvu.
Mais um risco e é o fim da tua carreira na Armada.
Šrám, na studnu je moc mělký a trošku úzký na kostelní vrata, ale mně stačí!
Não é tão funda como um poço, nem tão larga como a porta de uma igreja. Mas bastará!
Je střední postavy, v obličeji má černý šrám.
Tem uma marca negra sobre a face.
Ten černý šrám má od rány z pistole, kterou ho jeden muž zranil v obličeji.
Tem a marca porque um homem disparou na sua cara.
Zajímal by mne ten šrám.
Eu estava preocupado com o corte.
Měl jste vidět ten šrám na mojí noze.
Fiquei com uma boa nódoa negra.
Sally stále nosí šrám na své tváři, který jí připomíná jeho úsměv.
Sally ainda tem uma cicatriz no seu rosto para lembrá-la do sorriso dele.
Nic moc, ani šrám.
Não se preocupe, não sentirá nada.