šarm čeština
Překlad šarm portugalsky
Jak se portugalsky řekne šarm?
Příklady šarm portugalsky v příkladech
Jak přeložit šarm do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl jsem namol a tvůj šarm mě vyvedl z míry.
Estava muito embriagado e deixei-me levar pelo teu encanto.
Nasadím na nej svuj šarm.
Vou dar-lhe com o meu charme.
Dobrá, pokud se vám zdají pan Edgar a jeho šarm, peníze. a večírky božské. Co vám brání, abyste zaujala místo mezi jeho anděly?
Bem, se o Senhor Edgar, os seus encantos, o seu dinheiro. e festas são como estar no paraíso para si. o que a impede de aceitar um lugar entre os anjos de Linton?
Není muž pro tebe, to vidím. Ale mám ho rád. Má šarm.
Não era o homem adequado para ti, isso já vejo, mas agrada-me, é risonho.
Dal jsem ji charakter a šarm, který nikdy neměla.
Elogiei-a de um carácter e encantos que não possuía.
I přes všechen šarm a laskavost, to není dobrý člověk.
Apesar do seu encanto e cortesia, ele não é um bom homem.
Whit říkal, že máte šarm. Skutečně?
Disseram-me que era encantadora.
Víte, taky máte šarm. Obávám se však, že vám nerozumím.
Você também é encantador, mas não o entendo.
Má šarm. A je mazaný.
Tem muito charme e é engenhoso.
Použivá se to o cloveku, který má velký šarm.
Significa que alguém tem muito encanto.
Že jsi zdědil jeho šarm.
Que você herdou todo o seu charme.
To je song o námořníkovi, kterej ztratil šarm i kuráž.
É a história de um homem com pouco encanto e ainda menos coragem.
Vida, ten starej jižanskej šarm.
Bem, vais com este velho encanto do sul.
Na večírku jsem potkala Phillipa Vandamma a viděla jsem jen jeho šarm.
Conheci Phillip Vandamm numa festa e apenas vi o seu charme.