graça portugalština

žert, šarm, vtip

Význam graça význam

Co v portugalštině znamená graça?

graça podstatné jméno

— (Sentimento) felicidade — benefício — (Direito) indulto — beleza ⋄ Olha que coisa mais linda, mais cheia de graça. (da canção Garota de Ipanema) — gozação, gracejo — elegância ⋄ A moça ficou meio sem graça ao levar a cantada. — nome ⋄ Pode dizer-me sua graça? — (Cristianismo e religião) favor sem mérito concedido por Deus

Graça podstatné jméno

— (Antropônimo) prenome feminino — (Município do estado do Ceará) município brasileiro do estado do Ceará

Překlad graça překlad

Jak z portugalštiny přeložit graça?

graça portugalština » čeština

žert šarm vtip půvabnost půvab psina legrace gracilita gag elegance anekdota

Příklady graça příklady

Jak se v portugalštině používá graça?

Citáty z filmových titulků

Tem graça, ela. passou este tempo todo à procura de algo.

Je to směšné. Celou dobu to hledá a propásne moment, když na to konečně příjde.

Acharia graça se ele quebrasse o pescoço?

Myslíte, že by bylo vtipné, kdyby si přerazil vaz?

Estás já em estado de graça?

Žiješ v boží milosti?

Estás em estado de graça?

Žiješ v boží milosti?

A ti mato-te de graça.

Čemu se směješ?

Nunca ninguém nos dá nada de graça.

Nikdo vám nic nedá zadarmo.

Tem assim tanta graça?

Co je na tom směšného?

Isso tem graça.

To je náhoda.

Não tem graça nenhuma.

Není to nijak zábavné.

Isso tem muita graça.

To je k smíchu, ty švábe.

Não entendo por que querem trabalhar de graça.

Překvapuje mě, proč všichni chtějí pracovat zdarma.

Tem graça, ele era parecido consigo.

Je až směšné. Můj otec byl stejný jako ty.

Sim. Tem graça, não tem?

Legrační zvrat, co?

Gostaria de saber qual é a graça.

Co je na tom tak k smíchu?

Možná hledáte...