žhnout čeština
Příklady žhnout portugalsky v příkladech
Jak přeložit žhnout do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ještě jsem ho nezabil, pane, až to dokonám, žaludek na to budu mít, jakož i játra, a mé bulvy budou žhnout.
Ainda não o matei, senhor, mas quando o tiver feito, terei o estômago e o fígado também, tal como as suas pendurezas em toda a sua tenebrosidade.
Kdyby někdo dokázal vygenerovat tolik energie jeho tělo by to nevydrželo. Začal by žhnout jako ta světla.
Se uma pessoa pudesse gerar essa energia, o corpo decompunha-se, começava a brilhar.
Poletíme tak blízko rozžhavenému jádru slunce, že naše loď bude žhnout jako planoucí kometa.
Vamos voar em direção ao centro fundente do sol, tão perto que a nossa nave reluzirá como um cometa em chamas.
Žhnout?
Arder em lume brando?
Žádná střecha. Nebude ani sníh, ani déšť.pouze slunce bude žhnout..věčně.
Não precisaremos de telhado, porque não cairá neve, nem chuva, a luz do sol será eterna.
S takovou úrovní by měl v nocí žhnout.
Com níveis assim ele brilhava no escuro.
Řekl si. Že budeme žhnout jak slunce, ale v tvém světě není slunce.
Você disse que ia queimar como o sol, mas não há nenhuma luz no seu mundo.
Její konečky prstů měly omrzliny, její rty byly modré a svědci ji viděli oranžově žhnout.
Tem as pontas dos dedos geladas, os lábios azuis, e que as testemunhas dizem ter visto emanar um brilho laranja.