žhnout čeština
Překlad žhnout italsky
Jak se italsky řekne žhnout?
Příklady žhnout italsky v příkladech
Jak přeložit žhnout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tyhle uhlíky budou zvolna žhnout až do východu slunce.
Queste braci coveranno fino all'alba.
Kdyby někdo dokázal generovat tolik energie, jeho tělo by to nevydrželo. Začal by žhnout jako ta světla.
Se una persona potesse generare tanta energia, il suo corpo si dissolverebbe, comincerebbe a brillare.
Poletíme tak blízko rozžhavenému jádru slunce, že naše loď bude žhnout jako planoucí kometa.
Dobbiamo volare così vicino al nucleo del sole che la nostra nave svilupperà una coda incandescente come una cometa.
Chci žhnout.
Voglio ustionarmi.
Zakrátko přišel velmi horký den. Slunce začalo nemilosrdně žhnout.
Poco tempo dopo, ci fu una giornata molto calda, con un sole rovente.
S takovou úrovní by měl v nocí žhnout.
Con un livello cosi' avrebbe dovuto fare luce.
Když je uhlí příliš daleko od ohně, přestane žhnout. Když se ale vrátí zpět, znovu začne hořet.
Perché se sposti troppo in là il carbone, si spegne, e se lo rimetti nel camino riprende a bruciare.
Řekl si. Že budeme žhnout jak slunce, ale v tvém světě není slunce.
Avete detto che avremmo. bruciato come il sole, ma non c'e' sole nel vostro mondo.
Její konečky prstů měly omrzliny, její rty byly modré a svědci ji viděli oranžově žhnout.
Aveva dita congelate, labbra blu. e l'hanno vista brillare di arancione.
Jejich tělo se začne potit a žhnout.
Il loro corpo suda e diventa caldo.
Jejich oči začnou žhnout démonickým ohněm.
Gli occhi brilleranno di fuoco demoniaco.