žvást čeština
Příklady žvást portugalsky v příkladech
Jak přeložit žvást do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen počkejte. Počkejte na to, až dokážu, že ten váš článeček, ten váš žvást, že je to jen pustá lež.
Eu vou provar que esse artigo.
Ubohoučký žvást!
Nunca ouvi tanto disparate.
Žvást pro masy.
Patetices para as massas.
Kdo napsal tento žvást?
Quem escreveu esta baboseira?
Takovej žvást.
Tanta asneira.
Není to žvást, někdo chce dluhy za město zaplatit.
Não é bluff, alguém se ofereceu para pagar a dívida da cidade.
Vše, co v ní dosud bylo psáno, smažu, ten všední žvást.
De minha memória apagarei qualquer lembrança trivial e vã.
Drby. Tenhle žvást mě může zničit. Jestli United Artist zjistí, že je to 8 týdnů, 27 milionů dluhů, přinutí mě to dokončit s tím, co mám.
Falatórios! vai forçar-me a terminar o filme com o que já tenho.
To je žvást!
Isto é uma tolice!
Myslel jsem si, že je to žvást. Všichni se chystaj dolů na trh.
Já ouvi até rumores que colocaram até um preço no mercado.
To je teda žvást.
Isso é um disparate retórico.
To vy jste napsal ten buřičský žvást?
Foste tu que escreveste este disparate provocatório?
To je žvást, že sloužíš míru se vší tou krví na tvých rukou.
Como pode escolher lutar pela paz? Com tanto sangue nas mãos, nas nossas mãos?
Poslouchej ten žvást.
Ouve-te a ti próprio!