žvýkání čeština

Překlad žvýkání portugalsky

Jak se portugalsky řekne žvýkání?

žvýkání čeština » portugalština

ruminação mastigação

Příklady žvýkání portugalsky v příkladech

Jak přeložit žvýkání do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Žvýkání tabáku je odporná věc.
Mascar tabaco é um hábito horrível.
To je velmi měkké ke žvýkání, ale ne.
São macios de mastigar, mas não..
Když jsme spolu jedli. to jeho žvýkání. znělo jak výbuchy.
Quando jantávamos. o barulho que fazia ao mastigar. soava como explosões para mim.
Tak teď slyšíš to obscéní žvýkání.
Agora ouves mastigar obscenos.
Dobře, Annie, nejdřív prvotřídní žvýkání a teď pro změnu dokonalé hekání?
Muito bem, Annie. Primeiro mastigas e agora são gemidos?
Žvýkání. Na tom mi taky dost záleží.
A mastigação é muito importante.
S cigaretama jsem přestal, potom se dám na doutníky, pak dýmky. pak žvýkání tabáku a pak nikotinová žvýkačka.
Eliminei os cigarros, fumo charutos, depois cachimbo. depois passo ao tabaco de mascar, e depois à pastilha de nicotina.
Podle mě žvýkání na toho druhého působí nenuceně.
Porque se elas te ouvem mastigar, do outro lado do telefone. -.damos um ar de naturalidade.
A dostal rakovinu se žvýkání fluorescentního skla?
E apanhou cancero, por comer vidro de lâmpadas florescentes?
Žvýkání se stane utrpením, polykání mukami.
O mastigar se converte em dor, traga-se a angústia.
Ke žvýkání.
Mastigar?
A jeho koníčky jsou žvýkání a polykání?
Que diz que tem como hobbies, mastigar e engolir?
Žvýkání listů Zekany má silný utišující efekt.
Mastigar zeccan provoca uma potente analgesia.
Řekl bych, ale šlo by o nesouvislý spletenec a potřebuji něco na žvýkání.
Eu dizia-lhe, mas seria mesmo uma coisinha muito marca um, marca dois, quero um doce.

Možná hledáte...