vrzání čeština
Příklady vrzání portugalsky v příkladech
Jak přeložit vrzání do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Hej, teď to vrzání přestalo.
Agora o barulhinho parou.
Vrzání dveří.
A porta range, senhor. Ouvimo-la sempre.
Na vrzání mě snad taky užije.
Eu acho que. que também sei safar-me muito bem em fazer esta cama ranger.
Představ si, že by jsi jednou v noci takhle ležela v posteli, a slyšela by jsi je přicházet směrem k tobě, to skřípání, vrzání, mlaskání.
Dizia que era possível ouvi-los a chegar à noite. a grunhir, a saltar.
To vrzání.
Esse rangido.
Uslyšíš střelbu a vrzání a poběží na tebe tlupa maníků.
Se os ouvires aos tiros, aos berros e a correr de um lado para o outro.
A jestli přijde o kariéru kvůli tomu tvýmu cvakání, vrzání a svedkům nesvedkům, tak nejenže ti to neodpustím, ale budu te nenávidet.
Se ela perder a carreira dela devido aos teus barulhos e a chamares testemunhas que não questionas Não te irei perdoar, odiar-te-ei. Desculpa.
Tomu kolu trochu vrzal řetěz. bylo to otravný vrzání.
A bicicleta fazia um guincho na corrente. que era mesmo irritante.
To vrzání. bylo čím dál hlasitější.
O guincho. foi ficando mais alto.
Slyšíš to vrzání?
Aquele rangido. Tenho que arranjar aquele rangido.
Kdykoli jsem zavřela oči, slyšela jsem vrzání.
Sempre que eu fechava os olhos, Gostava de ouvir um chiado.
Dost toho germánského vrzání!
Pára com esse zumbido ariano!
Je to novej dům a je tam spousta skřípání, sténání a vrzání.
É uma casa nova há muitos rangidos e gemidos aqui.
Říkáme tomu v práci: Doba vrzání.
É o que gostamos de chamar de altura decisiva.