vrtání čeština
Překlad vrtání portugalsky
Jak se portugalsky řekne vrtání?
vrtání čeština » portugalština
Příklady vrtání portugalsky v příkladech
Jak přeložit vrtání do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám už dost jeho vrtání.
Estou farto da prospecção dele.
Nebojíte se vrtání?
E o trépano? Não lhe assusta?
Vrtání bude trvat asi 2 hodiny.
Vão precisar de duas horas para os buracos.
Myslel jsem, že jste tvrdil, že vrtání bylo bez účinku.
Pensei que disse que a broca não teve nenhum efeito.
Vrtání výmolů?!
Colocando buracos nela?
Zastav vrtání!
Parem a toupeira!
Fůra různých odborníků, ale všichni toho nechají, když dojdou do té nebezpečné zóny, do bodu zlomu, kdy se jim vrtání v psí hlavě vrátí jako bumerang.
Uma série de especialistas de animais. mas param sempre quando alcançam aquela mesma zona de perigo, aquele instante crucial em que mexem com a mente distorcida de um cão.
Už žádné vrtání!
Não podem continuar a furar.
Proti panu Burnsovi a jeho způsobu vrtání nemůžeme uplatnit žádný právní postih.
Infelizmente não temos recurso legal contra Sr. Burns. O petróleo pertence a quem o extraiu primeiro.
Nesnáším vrtání.
Odeio a broca.
Znamenalo to trochu vrtání ve federační databázi, ale našla jsem jeden záznam ze stanice Hluboký vesmír 4.
Fiz umas pesquisas nos banco de dados da Federação. E achei um único registro gravado na Estação Espacial 4.
Vrtání je věda.
A perfuração é uma ciência.
Jsou to určitě bezva astronauti. Ale vědí prd o vrtání.
Podem ser bons astronautas, mas não percebem nada de perfuração.
Jenom vrtání.
Só perfurar.