vrtání čeština
Překlad vrtání anglicky
Jak se anglicky řekne vrtání?
DoporučujemePatnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady vrtání anglicky v příkladech
Jak přeložit vrtání do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Mám už dost jeho vrtání.
I'm tired of his prospecting.
Nebojíte se vrtání?
And the drill? Doesn't it scare you?
Dobrý den! - Dneska bez vrtání?
No drill today?
Vrtání zabere čtyři hodiny.
If you break one set, it will be four hours.
Myslel jsem, že jste tvrdil, že vrtání bylo bez účinku.
I thought you said the drill had no effect?
Musíme jejich zdroje šetřit pro vrtání!
Yes Navigator Rago?
Proč byla snížena rychlost vrtání?
Why has the drilling rate been slowed down?
Porucha na potrubí číslo dvě není dostatečně opravňující k zpomalení vrtání. A nemáte pravomoc to nařídit.
The malfunction on number 2 pipe's not sufficient to warrant a stoppage in the drilling, and you have no authority to order one.
Vy se budete držet dál od mého vrtání a já vám dovolím provozovat vaši kantýnu.
You stay away from my drilling, and I'll let you run your canteen.
Poslal jsem pro konzultanta ohledně vrtání.
I've sent for a drilling consultant.
Používáme úplně odlišnou metodu vrtání.
We use a totally different method of drilling.
Ano, já vím, ale budu spokojenější, pokud na tomhle projektu bude někdo, kdo ví něco málo ohledně čistě praktických aspektech vrtání a jeho rizicích.
Yes, I know, but I'd feel happier if someone on this project knew a little more about the purely practical aspects of drilling and its dangers.
Chci na tenhle projekt někoho, kdo bude mít dobré praktické znalosti ohledně vrtání. A zvládání jakýchkoliv mimořádností, které mohou nastat.
Well, I want someone on this project who's got a good practical knowledge of drilling and of coping with any emergencies that may arise.
Cože? A zastavit vrtání?
What, and stop the drill?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Národní saúdskoarabská ropná společnost například dosáhla bez pomoci zvenčí takové odbornosti při vrtání ropných vrtů, že je na Západě předmětem všeobecného obdivu.
Saudi Arabia's national oil company has achieved homegrown expertise in oil drilling that is widely admired in the West.