vrtání čeština
Překlad vrtání bulharsky
Jak se bulharsky řekne vrtání?
Příklady vrtání bulharsky v příkladech
Jak přeložit vrtání do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám už dost jeho vrtání.
Дотегна ми от него.
Vrtání bude trvat asi 2 hodiny.
За дупките ще са ви нужни два часа.
Vrtání výmolů?!
Дупчили са пътя ли?
Osobně dohlížím na vrtání. od ústí řeky. až k sídlu mojí společnosti.
Дълбоко е. Лично ръководих прочистването.
Fůra různých odborníků, ale všichni toho nechají, když dojdou do té nebezpečné zóny, do bodu zlomu, kdy se jim vrtání v psí hlavě vrátí jako bumerang.
Много експерти по животните, но всички спират, когато достигнат опасния момент, когато извратеният ум на кучето може да удари като бумеранг.
Už žádné vrtání! Podle toho zvuku bych řekl, že tam bude něco jako jeskyně.
По звука на чука съдя, че там, отдолу, е празно.
Proces vrtání zvýšil teplotu v magmatických kapsách o téměř 300 stupňů Celsia.
След сондирането температурата в джобовете е нараснала с почти 300 градуса.
Nesnáším vrtání.
Мразя да дълбаят.
Znamenalo to trochu vrtání ve federační databázi, ale našla jsem jeden záznam ze stanice Hluboký vesmír 4.
Трябваше доста да поровя в базата данни на Федерацията, но успях да намеря един запис в архивите на станция Дълбок Космос 4.
Vrtání je věda. Umění.
Сондьорството е наука.
Jsou to určitě bezva astronauti. Ale vědí prd o vrtání.
Те са добри астронавти, но нищо не разбират от сондажи.
Jenom vrtání.
Само сондаж.
Já jsem tu jenom kvůli vrtání.
Госпожо, дойдох тук да дълбая със сонда. Аз също.
Tohle se při vrtání stává.
Труман, така става при сондаж.