vrzání čeština
Překlad vrzání italsky
Jak se italsky řekne vrzání?
Příklady vrzání italsky v příkladech
Jak přeložit vrzání do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Hej, teď to vrzání přestalo.
Ora lo scricchiolio ha smesso.
Představ si, že by jsi jednou v noci takhle ležela v posteli, a slyšela by jsi je přicházet směrem k tobě, to skřípání, vrzání, mlaskání.
Diceva che mentre eri a letto li sentivi avvicinarsi, - masticando, mordendo e tritando.
Tomu kolu trochu vrzal řetěz. bylo to otravný vrzání.
La bici aveva un piccolo cigolio alla catena piuttosto fastidioso.
To vrzání. bylo čím dál hlasitější.
Il cigolio. diventava sempre piu' forte.
Dost dobrá na čůrání, dost dobrá na vrzání.
Se è grande per pisciare, è grande per scopare!
Vrzání postele!
Molle di materasso!
Tobě nevadí to vrzání?
Non ti da fastidio sentire il letto che scricchiola?
Kdykoli jsem zavřela oči, slyšela jsem vrzání.
Ed anche se chiudevo gli occhi, sentivo come un cigolio.
Takový vrzání, skřípění.
E' come. come un grattare.
Už mám dost okázalosti, ceremonií, poklon, vrzání, paruk a všech ostatních strojeností.
Ho chiuso con lo sfarzo, con le formalita', con gli inchini, con lo strisciare, con le parrucche e con l'ostentazione. Ho finito.
To vrzání té postele!
E il cigolio di quel letto.
Jen, vždyť víte, vrzání.
Solo, sa. scricchiolii.
Samé vrzání a skřípání, vítr ve škvírách.
Ci sono un sacco di scricchiolii e rumori strani. il vento tra le crepe. cose che possono essere.
Slyšel jsem vrzání postele?
Quello era il letto che scricchiolava?