vrzání čeština

Příklady vrzání švédsky v příkladech

Jak přeložit vrzání do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemáme s sebou olejničku...a toho vrzání už bylo dost.
Vi har inte oljan med oss och du gnäller redan.
Hej, teď to vrzání přestalo.
Nu har det slutat knarra.
Slysel jsem vrzání.
Jag hörde skrik.
Představ si, že by jsi jednou v noci takhle ležela v posteli, a slyšela by jsi je přicházet směrem k tobě, to skřípání, vrzání, mlaskání.
Han sa att du låg i sängen en kväll och du kunde höra dem komma tuggande och smaskande.
Tomu kolu trochu vrzal řetěz. bylo to otravný vrzání.
Cykeln hade ett ljud i kedjan. Som var riktigt irriterande.
To vrzání. bylo čím dál hlasitější.
Ljudet. Blev högre och högre.
Vrzání.
Ett pip.
Dost dobrá na čůrání, dost dobrá na vrzání.
Gammal nog att kissa? Nåt min kuk inte får missa!
Je to novej dům a je tam spousta skřípání, sténání a vrzání.
Huset är nytt och det knarrar och knäpper.
Nikdo nebyl přistižen při nepřiměřeném vrzání?
Har ingen åkt fast för fortspelning?
Někdo hrál ve špatné tónině? Nebo šlo o nepřiměřené vrzání?
Nån som har spelat i fel tonart eller åkt fast för fortspelning?
Samé vrzání a skřípání, vítr ve škvírách.
Det är ett gammalt hus. Det knarrar och kommer in luft genom springor.
Vrzání podlahy jsme slyšeli měsíce.
Golvet knarrade i månader.
To vrzání mi chybělo.
Jag saknade det gnisslandet.

Možná hledáte...