Abraão portugalština

Abrahám

Význam Abraão význam

Co v portugalštině znamená Abraão?

— (Antropônimo) prenome masculino — (Cristianismo e religião) patriarca bíblico

Jak z portugalštiny přeložit Abraão?

Abrahám Abraham

Jak se v portugalštině používá Abraão?

Deus de Abraão. tomai o meu filho nas Vossas mãos. que ele possa viver para Vos servir.

Bože Abrahamův, vezmi moje dítě do Svých rukou, ať žije ve Tvých službách.

O Deus de Abraão, o Deus Todo-Poderoso.

Bůh Abrahamův, Všemohoucí Bůh.

Não importa para onde me mande. Se o Deus de Abraão tem uma tarefa para o meu filho. ele sabê-la-á e cumpri-la-á.

Bez ohledu na to, kam mě pošlete, pokud má Abrahámův Bůh s mým synem nějaký záměr, on se to dozví a naplní ho.

Deus de Abraão.

Bože Abrahamův.

Os beduínos conhecem o Deus de Abraão?

Vy beduíni znáte Abrahamova Boha?

Abraão é pai de muitas nações.

Abraham je otcem mnohých národů.

Deus acordou com Abraão que libertaria o povo.

Bůh uzavřel s Abrahamem smlouvu, že vysvobodí náš lid.

O Deus de Abraão. o Deus de Isaque. e o Deus de Jacó.

Bůh Abrahamův, Bůh Izákův a Bůh Jákobův.

Deus de Abraão!

Bože Abrahamův!

Abraão casou-se com Sara.

To byli Abraham a Sara.

Lembras-te da história do sacrifício de Abraão?

Vzpomínáš si na příběh o Abrahámově oběti?

Nós temos a Abraão por pai!

Náš otec je Abraham!

Pois eu vos digo: Deus é poderoso para suscitar destas pedras filhos a Abraão.

Pravím vám, že Bůh může z tohoto kamení stvořit syny Abrahamovy.

E Abraão? E Moisés?

A Abrahám a Mojžíš?