esponja portugalština

houba

Význam esponja význam

Co v portugalštině znamená esponja?

esponja podstatné jméno

— objeto de absorção com aplicação doméstica formado pelo esqueleto fibroso de um espongiário ou de outra natureza — cada um dos animais que constituem o grupo dos espongiários — (popular⚠) beberrão

Překlad esponja překlad

Jak z portugalštiny přeložit esponja?

esponja portugalština » čeština

houba mořská houba houbovec

Příklady esponja příklady

Jak se v portugalštině používá esponja?

Citáty z filmových titulků

Bebe como uma esponja!

Je ožralý!

Vem para casa agora, e eu passo uma esponja sobre o assunto.

Když teď pojedeš domů, jsem ochoten na to zapomenout.

Está bem, Jefferson, vamos passar uma esponja sobre o assunto.

Dobře, Jeffersone, pokusíme se na to zapomenout.

Esponja, por favor.

Houbu, prosím.

Boa rapariga, mas uma autêntica esponja.

To Sandra. Je to hodná holka, ale pije jak duha.

Vamos falar. Talvez possamos passar uma esponja sobre o assunto.

Neusmíříme se?

Claro, bebo como uma esponja.

Jistě, piju jako duha.

No entanto, bebe energia como uma esponja.

Jenom to nasává energii, jako houba.

É como uma esponja de plástico.

Je to jako umělohmotná houba.

Tenha cuidado, seu perfumado. - Esponja de pó-de-arroz.

Dej si bacha, ty navoněná..

O elefante é maior, o cavalo é mais veloz e mais forte a borboleta é mais bonita, o mosquito é mais prolífero até mesmo uma esponja é mais duradoura.

Slon je větší, kůň je hbitější a silnější, motýl je mnohem krásnější, komár se lépe množí, dokonce i obyčejná houba je odolnější!

Você acha que uma esponja possa pensar?

Nebo snad houba myslí?

Não sei nada sobre isso, sou um homem e não uma esponja.

Nevím! Jsem člověk, ne houba.

Acredita que uma esponja possa pensar?

Tak myslíte, že houba myslí?

Možná hledáte...