Maďarsko čeština
Překlad Maďarsko portugalsky
Jak se portugalsky řekne Maďarsko?
Příklady Maďarsko portugalsky v příkladech
Jak přeložit Maďarsko do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Rakousko, Maďarsko, Belgie, Španělsko, už nevím kdo je s kým.
Áustria, Hungria, Bélgica, Espanha. Esqueço quem com quem.
Alexandrova říše se rozkládala od Indie po Maďarsko. A přitom byl menší než já.
Alexandre o Grande, cujo império se estendia da Índia à Hungria 2.54 cm mais baixo que eu.
Maďarsko 1956, Československo 1968, Stalin.
Hungria em 1956, Checoslováquia em 68, Stálin.
Za Maďarsko nastupuje Adam Sors, za italský tým Stefano Sarto.
Senhoras e senhores, o húngaro Adam Sors, número 144, e o italiano Stefano Sarto, número 72.
Je mi ctí, ale Maďarsko neopustím.
É uma honra, mas fico na Hungria.
Maďarsko se spolu s Německem žene do záhuby.
A Hungria atrai o desastre ao seguir cegamente a Alemanha.
Německá armáda obsadila Maďarsko.
O Exército Alemão ocupou a Hungria.
Tak přes Rakousko, Maďarsko, Rumunsko a Bulharsko.
Ou então pela Áustria, Hungria, Roménia e Bulgária.
Nairobi? Maďarsko?
Nairobi?
Protestanti a katolíci se od Švédska po Maďarsko navzájem vraždili s nevyslovitelnou krutostí.
Protestantes e católicos estavam matando desde a Suécia à Hungria com crueldade inqualificável.
To je něco jiného! Polsko není Maďarsko!
Isso é diferente, a Polônia não é a Hungria.
Bylo tady Bulharsko, Maďarsko, Polsko, Bělorusko.
Havia a Bulgária, a Hungria, a Polónia, a Bielorussia. todas á mão de semear.
Maďarsko.
A Hungria.
Toho roku mělo větší počet sebevražd jen Maďarsko.
A Hungria era então o único país europeu com taxa de suicídios mais alta.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A za druhé netvoří menšinu, jež si nakonec vybere Německo, Francii, Skandinávii, Velkou Británii nebo Maďarsko, žádní nepřátelé, kteří nás sem přišli zničit nebo třeba jen vysávat evropské daňové poplatníky.
Em segundo lugar, a minoria que escolhe a Alemanha, França, Escandinávia, Reino Unido ou Hungria não é constituída por inimigos que têm o propósito de nos destruir ou de viver à custa dos contribuintes europeus.