potro portugalština

hříbě

Význam potro význam

Co v portugalštině znamená potro?

— denominação dada ao cavalo do nascimento até a troca dos dentes de leite por volta do quarto ano de idade; animal novo

Jak z portugalštiny přeložit potro?

hříbě skřipec roček hříbátko

Koníček

Jak se v portugalštině používá potro?

Vai lá para cima. Estás fraca como um potro recém-nascido.

Jsi slabá jako novorozeně.

Feliz como um potro na pradaria.

Šťastná jako hříbě v jeteli.

Um burro e seu potro.

Osel a jeho mládě.

Deixa de te armares em potro e vê se te acalmas.

Přestaň vyvádět jako janek a vzchop se.

Um belo potro.

Hříbě.

Sim. É mesmo um potro, Gay.

Jo, je to hříbě, Gayi.

E o potro era dele?

A jeho hříbě?

Depois o tio Michele levava-me a ver o potro. que tinha comprado na feira da Páscoa.

A potom mi strýc Michael, ukázal nové přírůstky ve stáji.

Caro tio Michele. Como era feliz no dia em que me mostrava o potro comprado na feira.

Drahý strýček, jakou měl radost, když mi ukázal hříbě.

Para onde levam o meu potro?

Kam vedete mé hříbě?

Larguem o meu potro!

Nechte to hříbě!

Capitão Fortesque e o seu potro, Black Bess.

Kapitán Fortesque a jeho poník, Black Bess.

Não montarei um potro sem ferraduras.

Nepojedu na neokovaném koni.

Bo era um potro jovem, nenhum cavalo podia superá-lo.

Bo byl tehdy mladej hřebec, žádnej kůň by ho neuštval.