Troia portugalština
Trója
Význam Troia význam
Co v portugalštině znamená Troia?
Troia
Překlad Troia překlad
Jak z portugalštiny přeložit Troia?
Troia portugalština » čeština
Příklady Troia příklady
Jak se v portugalštině používá Troia?
Citáty z filmových titulků
Afogarei mais marinheiros que as sereias serei tão bom orador como Nestor, enganarei com mais astúcia que Ulisses, e como um Sinon, tomarei outra Troia.
Potopím více lodníků než mořská panna. Výřečný budu stejně jako Nestor a lstivý kluzce nad Odyssea, a jako Sinon dobudu onačejší Tróju.
Diga-me, conhece a história do cavalo da Troia?
Znáte příběh o trojském koni?
Glorioso Heitor, filho do Príamo, desliza pelas fronteiras gregas levando artigos necessários à cidade fortificada de Troia.
A skvělý Hektor, syn Priamův, proklouzl přes Řecké linie a do obléhaného města Trója přinesl tolik potřebné zásoby.
Um cavalo de Troia.
Trojského koně.
Um cavalo de Troia?
Trojského koně?
Assisti à queda de Troia.
A co já? Viděl jsem padnout Tróju.
Basicamente, armado com Uma cópia da Ilíada, decidiu que ele iria encontrar Troia.
Vyzbrojen s kopií Iliady, v podstatě se rozhodl, že zkusí najít Tróju.
Então ele foi e cavou um enorme buraco. e descobriu a Troia Real.
Takže šel a vykopal jenom velkou díru, a když už přišel, tak skutečně objevil Tróju.
A caixa é um cavalo de Troia.
Skříňka je Trojský kůň.
E neste momento ele está, sem saber, a entrar com esse cavalo de Troia na sala de Informação Confidencial no sétimo andar.
A zatímco se spolu bavíme, tak tento analytik nevědomky vchází s tímto Trojským koněm do informační místnosti v 7. patře.
O mentor também guiou o filho de Ulisses durante a Guerra de Troia.
Mentor také vedl Odysseova syna během Trojské války.
Tortilhas de Troia?
Trojská tortilla?
Aquiles - marcho sobre Troia ou fico junto da minha doce Deidamia?
Mám pochodovat na Tróju, nebo zůstat se svou milou Déidameiou?
Sinto-me um sultão das Arábias e tenho a Helena de Troia na minha tenda.
Připadám si jako arabský sultán, kterého ve stanu navštívila Trojská Helena.