trojka čeština
Překlad trojka portugalsky
Jak se portugalsky řekne trojka?
Příklady trojka portugalsky v příkladech
Jak přeložit trojka do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Trojka!
Eu, outra vez?! Foi o três!
Šestka, dvojka dvě pětky, Desítka a trojka.
Seis, dois, dois cincos, dez e três.
Trojka.
Bola Três.
Trojka.
Certo, um três.
Eso, sedmička, devítka, devítka, trojka.
Ás, sete, nove, nove, três.
Trojka ke klukům.
Três para os valetes.
Trojka má velký eso.
Três recebe um grande ás.
Tady červená trojka.
Red Three a responder.
Příjem, červená trojka.
Entendido, Red Three.
A tady je trojka.
E aqui está a terceira.
Dobře, hoši, tady je trojka.
Bem, rapazes, eis um 3.
A tady je další trojka.
E outro 3.
Trojka pořád prokluzuje.
A terceira não entra bem.
Trojka je to správné číslo! Ne, ne!
Número três!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Trojka zoufale špatně odhadla makroekonomické dopady programu vnuceného Řecku.
A troika avaliou muito mal os efeitos macroeconómicos do programa que impôs.
Celý plán je politicky toxický, protože fond sice bude sídlit v Řecku, ale fakticky ho bude řídit trojka.
O plano é politicamente tóxico, porque o fundo, embora domiciliado na Grécia, irá efetivamente ser gerido pela troika.
Přesněji řečeno euroskupina tvořená ministry financí členských zemí eurozóny a také trojka dál našeptávaly celosvětovým médiím, že řecké instituce nenabízejí žádné důvěryhodné a novátorské návrhy - byl to jejich standardní refrén.
Mais precisamente, o Eurogrupo dos ministros das finanças da zona euro e a troika continuaram a deixar passar para os meios de comunicação mundiais que as autoridades gregas não tinham propostas inovadoras, credíveis para oferecer - o seu refrão padrão.
Je znepokojivé, že trojka odmítla přijmout zodpovědnost za kterýkoliv z těchto následků nebo přiznat, jak špatné byly její předpovědi a modely.
É surpreendente que a troika tenha recusado aceitar responsabilidades por qualquer uma destas situações, ou admitir a grande medida em que falharam as suas previsões e modelos.
Trojka bohužel neměla o racionální řešení zájem.
Infelizmente, a Troika não estava interessada numa solução racional.