acessar portugalština

přístup

Význam acessar význam

Co v portugalštině znamená acessar?

— (Informática) obter informação armazenada — ter acesso à — (Trás-os-Montes) respirar dificultosamente por fadiga

Jak z portugalštiny přeložit acessar?

přístup

Jak se v portugalštině používá acessar?

Conseguimos acessar os diários da nave.

Dokázali jsme se dostat do lodních záznamů.

Outra coisa estranha. Você sabe, eu tentei Callahan da polícia para acessar o arquivo.

Víš, pokoušel jsem se o přístup do Callahanovy policejní složky.

Agora vamos acessar todos os símbolos conhecidos nos arquivos departamentais.

Teď projdeme všechny známé symboly v sektorových složkách.

Eu tentei acessar seu registro policial, mas é restrito.

Snažil jsem se dostat do jeho policejních záznamů, ale jsou nepřístupné.

Obrigado por acessar para nos encontrar.

Díky za vstup.

Que passa, meu? Ah, eu estou apenas tentar acessar interestaduais arquivos de Jesse James.

Jen se snažím zpřístupnit mezistátní složky na Jamese Jesseho.

O que tu está fazer? - - Acessar o videoteipe.

Zpřístupňuji nahrávku z kamery ochranky té laboratoře.

Toda vez que eu tento acessar Projeto Pandora, ele desaparece em mim.

Pokaždé, když zadám přístup do projektu Pandora, tak to zmizí.

Eu ainda não pode acessar essas informações.

Pořád tu informaci nemůžu zpřístupnit.

Barry, eu era capaz de acessar mais informações sobre o Projeto Pandora.

Barry, byla jsem schopna získat víc informací o Projektu Pandora.

Tente acessar aos códigos do sistema de segurança.

Až tam budeš, zpřístupni kódy systému pro bezpečnostní sledování.

Bem. vou acessar seus conectores auxiliares.

Takže. Musím se dostat ke tvým vnějším vstupům.

Tento acessar o sistema de sensores de longo alcance.

Právě teď se pokouším napojit na dálkové senzory.

Conseguiu acessar esses registros?

Podařilo se nám k těm záznamům dostat?