adivinhação portugalština

záhada, znamení, věštění

Význam adivinhação význam

Co v portugalštině znamená adivinhação?

adivinhação podstatné jméno

— ato de prever ou adivinhar algo — previsão do futuro — bruxaria

Překlad adivinhação překlad

Jak z portugalštiny přeložit adivinhação?

adivinhação portugalština » čeština

záhada znamení věštění věštba osudové znamení hádanka hlavolam

Příklady adivinhação příklady

Jak se v portugalštině používá adivinhação?

Citáty z filmových titulků

Não se requer adivinhação, determinação sim.

Já nežádám proroctví, pouze odhodlání.

Tenho uma adivinhação.

My potřebujeme zátah.

Com sua permissão, continuarei da melhor maneira que sei. - Uma adivinhação.

Jestli dovolíte, pokračoval bych tak. jak umím nejlépe. formou jakési šarády.

Uma adivinhação?

Šarády?

Meu precioso faremos a primeira adivinhação.

Míláššek dáváme první hádanku.

Essa é minha adivinhação.

To je má hádanka.

Mas como sou boa em adivinhação, safo-me bem.

Ale já umím věštit, takže to zvládám docela v klidu.

Adivinhação?

Věštit?

Parece-me que é mais um trabalho de adivinhação.

Jsou to jen samé předpoklady, co?

Sim, é uma adivinhação instruída.

Tohle je kvalifikovaný odhad.

Se têm problemas cardíacos, sofrem de enjoos nervosos. ou têm um historial familiar de esgotamento provocado pelo stress, a Empire Entertainment recomenda que não participem. nas actividades de adivinhação aqui contidas.

Jestli máte slabé srdce, trpíte nervovými záchvaty. nebo se ve vaší rodině vyskytují kolapsy způsobené stresem, Empire Entertainment vám doporučuje, abyste se vyhnuli. zde nabízeným věšteckým aktivitám.

Acreditem ou não, há quem ainda desdenhe da adivinhação em topless.

Věř tomu nebo ne, někteří lidi věštění nahoře bez odsuzují.

Uma adivinhação.

Hej, mám pro tebe lepší otázku.

Não temos tempo para brincar com nosso jogo de adivinhação agora, Kes.

Nemáme čas si hrát naši hádankovou hru, Kes.

Možná hledáte...