adivinho portugalština

věštec, prorok, prognostik

Význam adivinho význam

Co v portugalštině znamená adivinho?

— que prevê o futuro

— homem que diz prever ou futuro

Jak z portugalštiny přeložit adivinho?

věštec prorok prognostik jasnovidec

Jak se v portugalštině používá adivinho?

Não sou adivinho. Mas que diabo.

Musíte tušit po čem pátráte.

Se não dizem o que querem, não adivinho.

Nevím, co chtějí, přece neumím číst myšlenky.

Grande adivinho.

To si piš!

Não acho nada. Não sou adivinho.

Já si nic nemyslím, nejsem žádný policejní pes.

É um autoproclamado profeta, astrólogo e adivinho.

Je to samozvaný věštec, astrolog a vykladač záhad.

Adivinho o que estás a pensar.

Tuším, co máš na mysli.

O Dr. Maia é cientista, não é adivinho.

Doktor Maia je vědec a ne kartářka.

Adivinho a sua próxima frase.

Už slyším, co řekneš teď.

Não sei, poderoso soberano, apenas adivinho.

Výsosti, nevím. Jen se dohaduji.

Que não olha com aquele desprezo que magoa. Desculpe, o que você faz na vida? Não, espere. que adivinho!

Člověk v mundůru těžko najde tak jemnou osobu, která nezraňuje pohrdáním.

Não sou bom adivinho.

Neumím hádat.

Acho que adivinho.

Myslím, že mohu hádat.

Sou algum adivinho?

Jsem snad vykladač štěstí?

Um adivinho!

Věstec!

adivinhar