adoração portugalština
uctívání
Význam adoração význam
Co v portugalštině znamená adoração?
adoração
Překlad adoração překlad
Jak z portugalštiny přeložit adoração?
adoração portugalština » čeština
Příklady adoração příklady
Jak se v portugalštině používá adoração?
Citáty z filmových titulků
Nunca assim vi tanta adoração.
Ještě nikdy si nikoho takhle neoblíbil.
A minha senhoria tem adoração por animais. Tem 2 gatos.
Moje bytná má přímo mánii pro zvířata.
A Eve nunca, por palavras, olhar, pensamento ou sugestão me indicou outra coisa senão adoração por ti e felicidade pela nossa relação.
Eva Harringtonová mi nikdy ani slovem, ani pohledem, myšlenkou nebo náznakem nepředvedla nic, než hluboký obdiv k tobě a radost z toho, že se máme rádi.
As mulheres hindus ocorrem a esta árvore em adoração pedindo a benção de um filho.
Hindské ženy nosí ke stromu oběti. a modlí se, aby dostaly požehnání pro své syny.
Atena não aprecia essa tua adoração solitária.
Athéna nemá radost z tvého obdivu k té jedné.
Era uma adoração quase doentia.
Prý až chorobně.
E incenso. para a adoração de Deus.
A kadidlo, k uctění Boha.
Bloqueio psicológico que tem desde criança, espécie de adoração de herói.
Psychologický blok, který má od dětství, pramenící z uctívání hrdinů.
Doutor, se eu fosse capaz mostrar emoção, a sua nova adoração por esse termo começaria a aborrecer-me.
Doktore, kdybych byl shopen emocí, vaše zaujetí tímto slovem by mě mohlo rozhořčit.
A adoração do Sol é normalmente uma primitiva religião de superstição.
Uctívání světla je obvykle primitivní pověrčivé vyznání.
Não acreditam em contacto físico entre os géneros. Somente quando santificado pelos padres. durante a adoração da tempestade do sol. que acontece somente a cada sete anos.
Oni nevěří na fyzický kontakt mezi mužem a ženou. kromě situací požehnaných kněžími. během obřadů sluneční bouře. které se konají pouze jednou za sedm let.
Eles não acreditam no contacto físico entre sexos. exceto quando santificado pelos sacerdotes. durante a adoração da tempestade solar. que ocorre apenas uma vez em cada sete anos.
Oni nevěří na fyzický kontakt mezi mužem a ženou. kromě situací požehnaných kněžími. během obřadů sluneční bouře. které se konají pouze jednou za sedm let.
Foi a adoração deles por esta bonita flor.
Bylo to uctívání této nádherné květiny.
Somos. peregrinos a caminho do templo de Ar para render-lhe adoração.
Jsme poutníci. a jdeme uctít chrám Ara.