aleatório portugalština

náhodný

Význam aleatório význam

Co v portugalštině znamená aleatório?

aleatório přídavné jméno

— que dependente de circunstâncias casuais ou fortuitas — sujeito aos acontecimentos do futuro

Překlad aleatório překlad

Jak z portugalštiny přeložit aleatório?

aleatório portugalština » čeština

náhodný stochastický náhodně namátkový nahodilý

Příklady aleatório příklady

Jak se v portugalštině používá aleatório?

Citáty z filmových titulků

É o elemento aleatório.

Je náhodný prvek.

É tudo muito aleatório.

Nejsem z toho nadšený.

Mas para evitar bater-lhe, tive que fazer um salto aleatório de volta para o espaço normal.

Ale abych ji netrefil, tak jsem musel podniknout náhodný skok do normálního prostoru.

Há um fator aleatório para os desaparecimentos das naves.

Je zde náhodný faktor mizení lodí.

Apenas movimento aleatório.

Jen Brownův pohyb, kapitáne.

Iniciar fogo aleatório.

Zahajte náhodnou střelbu.

Fogo a aleatório em todo o corredor.

Náhodně střílet - vyčistit koridor.

Manter fogo aleatório.

Pokračujte v náhodné střelbě.

É um barulho aleatório gerado por várias formas de radiação, mas os Antigos em sua infinita sabedoria criaram um programa que pode detectar padrões artificiais.

Víceméně náhodný zvuk generovaný různými formami radiace. Ale Antikové ve své nekonečné moudrosti vytvořili program, který dokáže vyčenichat nenáhodné vzorce.

Parece aleatório.

Zdá se to být náhodné.

Intestinator aleatório.

Náhodná intestinace.

Eu sei como soa, mas isto não pode ser aleatório.

Vím, jak to zní. Ale není možné, aby to byla náhodná formace.

Pelo contrário, não há nada aleatório nisso.

Náhodný nebyl ani v nejmenším.

Todos os dias, há um ato aleatório de violência contra o nosso povo.

Neuplyne den bez nějakého náhodilého útoku proti našim lidem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mas não é mais arbitrária do que o carácter aleatório do nascimento, que determina o direito dos reis e rainhas a reinar nos seus países.

Není však o nic nahodilejší než okolnost narození, která určuje právo králů a královen vládnout svým zemím.

Možná hledáte...