alentar portugalština

povzbudit

Význam alentar význam

Co v portugalštině znamená alentar?

alentar sloveso

— dar alento a — encorajar

Překlad alentar překlad

Jak z portugalštiny přeložit alentar?

alentar portugalština » čeština

povzbudit

Příklady alentar příklady

Jak se v portugalštině používá alentar?

Citáty z filmových titulků

O nosso novo filme vai ser em Manchuria, para alentar os nossos soldados e vai encorajar a gente da nossa nação!

Náš nový film se odehrává v Mandžusku. Povzbudí tam naše vojáky a dodá odvahu celému národu!

Devemos alentar os mulatos para voltarem a ser negros?

Máme je pokládat jakoby za černé?

O casamento com nossa Rainha não é algo que deseje salvo dada a posibilidade de que possa alentar suas ambições.

Manželství s naší královnou není to po čem touží. pouze má-li nějaké vedlejší úmysly.

Se quiserdes dar provas de vossa gentileza aceitando passar algum tempo conosco, para auxiliar e alentar nossa esperança, vossa atenção receberá os agradecimentos que correspondem ao reconhecimento de um rei.

Budete-li tak šlechetní a hodní, že nám na čas věnujete svou vzácnou společnost, král vám to nezapomene a jeho vděčnost nebude malá.

Queria poder alentar publicamente os Bispos, que ligam-me do mundo todo a sentirem-se alarmados.

Býval bych vděčný za příležitost upokojit biskupy z celého světa, kteří mi volají a jsou upřímně vylekaní.

Možná hledáte...