anelar portugalština

Význam anelar význam

Co v portugalštině znamená anelar?

anelar sloveso

— dar forma de anel — desejar ardentemente

Příklady anelar příklady

Jak se v portugalštině používá anelar?

Citáty z filmových titulků

Quando cheguei aqui, os encontrei em miséria e pobreza. privados por leis severas e impostos altos. das simples comodidades que todos podem anelar.

Když jsem sem poprvé přišel, našel jsem vás v chudobě a ubohosti, zničené krutými zákony a velkými daněmi, přičemž na komfort má nárok každý.

Que descobriu? Anelar, debaixo da unha.

Prsteník, pod nehtem.

Há uma contusão interessante debaixo da unha do dedo anelar da mão esquerda.

Zajímavá zhmožděnina pod nehtem prsteníčku levé ruky.

Uma ligeira descoloração no dedo anelar.

To ten slabý světlý proužek na prsteníčku.

Amplifique o campo de contenção anelar.

Posilte transportní paprsek.

Minha avó Dina foi mordida no dedo por um escorpião. no mês de Setembro, no dedo anelar.

Moji babičku Dinu kousnul štír do prstu. Je měsíc září, ten prst je prsteníček.

Só uma flutuação da energia no feixe de contenção anelar.

Jen kolísání energie v transportním paprsku.

Mostre-me o seu dedo anelar.

Ukažte mi prsteníček.

Ainda bem que o jacaré não me comeu o dedo anelar porque o Gert me pediu em casamento!

Dobře, že mi krokodýl nechal prsteníček, protože mě Gert požádal o ruku!

Porquê é que não o estás a usar no teu dedo anelar esquerdo?

Proč ho nemáš na prsteníčku?

Donna, se tu não usares o anel de compromisso no teu dedo anelar esquerdo. Cancela completamente a promessa de que vocês os dois estarão juntos para sempre.

Donno, když nenosíš snubní prsten na prsteníčku. úplně tím rušíš slib, že budete navěky spolu.

Dedo anelar cortado.

Chybí prsteníček.

O dedo anelar da sua esposa.

Prsteníček vaší ženy.

O dedo anelar dela.

Její prsteníček.

Možná hledáte...