apodrecimento portugalština

rozklad, hniloba

Význam apodrecimento význam

Co v portugalštině znamená apodrecimento?

— ato, processo ou efeito de apodrecer(-se) — (Figurado⚠) corrupção, deterioração de (alguém ou algo) em função de máculas, nódoas

Jak z portugalštiny přeložit apodrecimento?

rozklad hniloba

Jak se v portugalštině používá apodrecimento?

Como pode ver, a rendição do nosso artista, está cheia de um desenvolvimento antigo, afastando o envelhecimento e o apodrecimento.

Jak se zde můžete přesvědčit, je plný starého roští. stárnoucího zamořeného porostu a je tu naše těžební společnost.

Ele vê o que 20 anos de apodrecimento no solo fizeram ao seu amigo!

Vidí, co dvacet let hnití v zemi udělalo jeho příteli.

Mortos como eu, só se afligem com necrófilos e apodrecimento.

My mrtví jen rozkladu a nekrofilů.

E lembro-me que o cheiro era de flores mortas. de apodrecimento.

Pamatuju, že to tam vonělo suchými květy. Jako hniloba.

Temos uma sala cheia de génios e tudo o que podemos fazer e acabar com o apodrecimento de plantas e triagem numa borboleta.

Skvělé, máme místnost plnou géniů a můžeme tak akorát zbavit sazenice plísně. a roztřídit druhy motýlů.

Uma espécie de feitiço de apodrecimento e queríamos que o revertesse.

Nejspíš nějakou hnijící kletbou a byl bych rád, kdybys to napravila.

É apodrecimento.

Rozklad.

Knucklebones, Knucklebones, morte e apodrecimento.

Kostiprst, Kostiprst, smrt a hnis.

Se o apodrecimento progredir, terei de cortar mais da tua perna.

Jestli ti to bude dál hnisat, budu ti muset uříznout další kus nohy.

Acelerei o processo de apodrecimento, meu Senhor.

Urychlila proces rozkladu, můj pane.

O apodrecimento continua mesmo depois do tecido morrer.

Rozklad pokračuje i po odumření tkáně.