aborrecimento portugalština

nuda

Význam aborrecimento význam

Co v portugalštině znamená aborrecimento?

aborrecimento podstatné jméno

— ato de aborrecer ⋄ Eu só tenho aborrecimentos com você! — tédio ⋄ Essa aula é um aborrecimento, nem sei como a suporto. — sentimento de enfado, cansaço, impertinência ou indisposição frente a alguma situação desagradável

Překlad aborrecimento překlad

Jak z portugalštiny přeložit aborrecimento?

aborrecimento portugalština » čeština

nuda starost

Příklady aborrecimento příklady

Jak se v portugalštině používá aborrecimento?

Citáty z filmových titulků

Sem um momento de aborrecimento.

Ani vteřina nudy.

Que eu morra de aborrecimento?

Co tím myslíš, - být unuděn k smrti?

Mas que aborrecimento!

To není zase tak špatný.

Vencido pelo demônio, pelo seu próprio aborrecimento. E pelo que representam as coisas.

Poražen ďáblem, vlastní unuděností. a pravidly, stanovenými..

Vá aborrecimento! Mas, se quiser. uma semana possivelmente!

Jestli chceš týden, tak jo.

Não será um aborrecimento terrível?

Ale není to nuda, viď?

Quero dizer que seu aborrecimento não chega à angústia.

Není to. smutné.

O aborrecimento do costume.

No jo!

O oposto é um aborrecimento.

Jinak by to byla hloupost.

O meu retiro do aborrecimento da vida na Terra e da companhia de gente.

Můj úkryt před nepříjemnostmi života na Zemi a společností lidí.

Aborrecimento.

Nuda!

Em termos de aborrecimento, Sra. Hood, Deus não é o meu problema.

Jen v určitých oblastech nudy, paní Hoodová. Bůh není můj problém.

Um aborrecimento.

Nula.

O aborrecimento.

Prosím? - Nuda.

Možná hledáte...