apresar portugalština
Význam apresar význam
Co v portugalštině znamená apresar?
apresar
Příklady apresar příklady
Jak se v portugalštině používá apresar?
Citáty z filmových titulků
Podemos ter de apresar o barco em Havana.
Možná vás budeme muset zadržet v Havaně.
Convidá-la para as férias, pode parecer que estou a apresar as coisas.
Pozvání ji na svátky, to bude jakože moc pospíchám.
A última coisa que queres é apresar as coisas.
Nedělej to. Poslední věcí, co chceš, je to uspěchat.
Tenho pensado nisso ultimamente, só não queria apresar as coisas.
Po pravdě o tom přemýšlím už nějakou dobu. Jen, jen jsem to nechtěl uspěchat.
Apresar da vítima ter apenas 15 anos, reuniu coragem para prender o agressor mesmo durante o julgamento, ela relatou com sinceridade a sua experiência enquanto continha as lágrimas e o seu conteúdo foi específico e detalhado.
Prestože je oběti pouze 15 let, sebrala odvahu a dopadla pachatele, i během soudního přelíčení zadržujíce slzy vypovídala upřímně, kontkrétně a detailně.
A três horas de distância do porto, fomos informados que a Guatemala tinha enviado uma lancha de guerra para nos apresar.
Asi tři hodiny před příjezdem se dozvídáme, že Guatemala posílá dělový člun aby nás zatkli.
Apresar de terem feito das melhores músicas, nessa altura.
Mysli na to, tenkrát vytvořili fakt skvělou muziku.
É verdade. Insultei-o? Fiz-lhe uma oferta generosa, e penso que fala sobre a profundidade dos meus sentimentos pela Marcy a oferta ainda estar de pé, apresar da tua despropositada agressão.
Udělal jsem mu štědrou nabídku a myslím, že za vše mluví to, že má nabídka stále stojí i po téhle nevyprovokované agresi.
Bem, desculpa por te aborrecer e apresar-te.
Omlouvám se, ale musím letět.
Temos de nos apresar.
Musíme si pospíšit.
Možná hledáte...
apresigar |
apresentado |
apresunhar |
apresentar |
apresto |
aprestar |
apresso |
apressar-se |
apressar |
apressado |
apresilhar |
apresuntado