apresar spanělština

chytit

Význam apresar význam

Co v spanělštině znamená apresar?

— Atrapar con garras o colmillos. — Atrapar a un prisionero, un preso o una presa. — Apoderarse por la fuerza de una embarcación.

Jak z spanělštiny přeložit apresar?

chytit popadnout zachytit ukořistit uchvátit uchopit sevřít lapit

Jak se v spanělštině používá apresar?

Nos prestará su ayuda para descubrir y apresar a quien esté involucrado.

Jimu Smithovi, ani nikomu jinému z údolí žádný příkaz nedoručím.

La ley de Vasaria ha hecho lo posible para apresar a ese monstruo.

Ochránci zákona ve Vasarii udělali vše, aby netvora chytili.

Tengo orden de apresar a Billy el Niño como responsable de los sucesos de Lincoln.

Mám rozkaz zatknout Billyho Kida, který je odpovědný za události v Lincolnu.

Se ha arriesgado mucho al apresar una nave estelar.

Přepadnout loď flotily znamená podstoupit velké riziko.

Si Merik es Merikus, entonces se le debe apresar y castigar.

Jestli je kapitán Merrick Merikus, pak náš zákon porušil a musí být potrestán.

Cualquier cosa que piensen de Calígula, tienen que apresar a sus asesinos.

Všichni příbuzní a přátelé Caliguly budou chtít potrestat jeho vrahy.

Debemos apresar al culpable.

Musíme zadržet viníky.

He de apresar a ese terrorista loco antes de que haga más daño.

Musím toho šíleného muže dostat dřív, než napáchá další zlo.

Veré si puedo darte una recompensa, Sherry. por apresar al prisionero.

Zkusím pro tebe vyjednat nějakou odměnu, Sherry, za předvedení vězně.

Podríamos apresar a los conspiradores. pero seria mas útil para la nación si tuviéramos su apoyo el fin de semana.

Mohli bychom je všechny zatknout za spiknutí, ale v zájmu státu by nám pomohlo, kdybyste nám byl během víkendu k dispozici.

Tu sabes que hariamos lo que sea por ti, pero no podemos apresar ese cohete.

Tak počkej. Víš, že by jsme pro tebe udělali cokoliv, ale nemůžeme se zmocnit té rakety.

Una vez.. Tuve que apresar a uno que había robado el bolso a una señora.

V roce 1975, když jsem dělal nějakou práci pro mého domácího.

Señora Presidenta, mi misión era apresar a Antón Gallegos.

Mým úkolem bylo odstranit Antona Gallegose.

Van a apresar a alguien del IRA, pero se dan cuenta de que es una trampa.

Jdou tam, seberou pár týpků z IRA, porozhlédnou se tam a nakonec zjistí, že je vyloučené, aby tam někdo z venku viděl.