apresso portugalština

Význam apresso význam

Co v portugalštině znamená apresso?

— (antigo⚠) opresso, comprimido, apertado

— aperto, pressão — opressão, tirania

Jak se v portugalštině používá apresso?

Eu cá apresso.

Pospíším si.

Não apresso um cliente para eu ir picar o ponto.

Nebudu mu říkat, ať se skulí, že musím jít píchnout.

Deixa-me em paz, eu não te apresso.

Nech mě bejt. Taky na tebe nespěchám.

Eu apresso as coisas, por ti.

Tvoje vzorky vždy upřednostňuju.

O mais importante, eu não apresso a ciência.

Co je důležitější, neumím urychlit vědu.

Apresso-me todas as manhãs para apanhar o 8. e vir para a cidade. o mesmo autocarro todos os dias. o condutor Eddie, era um homen bom.

Každý ráno jezdím autobusem číslo 8. Stejnej autobus, každý den. Řidič autobusu Eddie, čestný muž.

Dizes tu, mas levo o meu filho à escola às 7h45 e apresso-me para uma reunião.

Ale každé ráno vyhodím syna ve škole v 7:45 a spěchám na ranní poradu.

Bem, eu. estou na Direcção, posso ver se pelo menos os apresso.

No, já vlastně sama jsem v radě, uvidím, jestli to dokážu dát do pohybu.

Eu apresso-te quando estás a fazer uma cirurgia delicada?

Spěchám snad já na tebe, když děláš nějaký složitý chirurgický zákrok?

Nem ela do teu se tens apresso à tua picha presa aos tomates.

Ani ona o tebe, jestli si chceš uchovat ptáka mezi koulema.

Eu não me apresso.

Nejsem křivák.

Apresso-me a dar o meu coraçao nao mais.

Spěchám tak, že mi srdce službu vypoví.

Eu apresso-me a mante-lo jovem e forte.

To proto, abys zůstala dlouho mladou a silnou.

E que apresso as coisas sem pensar.

Vím, že si myslíš, že uspěchám věci bez rozmyšlení..

apressar