arraial portugalština

město

Význam arraial význam

Co v portugalštině znamená arraial?

arraial podstatné jméno

— acampamento de tropas — festa animada por ocasião de uma romaria — pequena povoação — aldeola — lugarejo — aldeia de pescadores — local destinado ao desenvolvimento de alguma atividade — confusão; desordem — lugarejo temporário em que trabalhadores desenvolvem atividades de extração — povoamento provisório de romeiros para jogos, diversões e comercialização de comida — decoração e cenário feitos de maneira a imitar as antigas vilas do interior, para festas juninas — lugar em que festas populares são realizadas — (Algarve) conjunto de barracas ou pequenas casas à beira do mar ou de um rio, nas quais se abrigam pescadores e os respectivos aparelhos

Arraial podstatné jméno

— município brasileiro do estado do Piauí

Překlad arraial překlad

Jak z portugalštiny přeložit arraial?

arraial portugalština » čeština

město vesnice

Příklady arraial příklady

Jak se v portugalštině používá arraial?

Citáty z filmových titulků

Calmo como o ádrio duma igreja. Tirando esse arraial.

Klid jako na hřbitově, když nepočítám to fandango.

Que arraial é este?

Co je to tu za nepořádek?

Bem, vai ser um autêntico arraial.

Budou nás ukazovat jako v zoo.

Só de pensar que a ABC produziu esse arraial de estereótipos.

Před Gangsterem? - ABC dokonce přemýšlí o pořádání stereotypní oslavy.

Vou assentar arraial.

Jdu se připravit.

Dou-lhe um arraial de porrada que o ponho a dormir uma semana.

Jo, rozmlátím ti hubu, že budeš tejden vedle.

Açambarcar a zona, montar arraial e esperar que aconteça alguma coisa?

Šlohni území, nabij a čekej, co se semele, co?

Estão a fazer disto um arraial.

Dělají si z toho místní party.

É como. um arraial dos maiores sucessos da vida.

Je to jako karnevalová jízda nejlepšími okamžiky života. Večeře v Paříži.

Abria-te toda como um arraial minhoto.

Otevřel bych tě jako veřejnej bazén v Den obětí války.

Não quero que aquilo se transforme num arraial de mamadas.

Nechci, aby tam z toho byl jen bukkake mejdan.

É um arraial de órgãos.

Učiněné orgánové hody.

Peço desculpa, de te ter dado um arraial de porrada.

Hej, chlape, moc se omlouvám, že jsem tě mlátil.

Dá um arraial de porrada.

Zasaď jí pořádnou ránu.

Možná hledáte...