asserção portugalština
tvrzení
Význam asserção význam
Co v portugalštině znamená asserção?
asserção
Překlad asserção překlad
Jak z portugalštiny přeložit asserção?
Příklady asserção příklady
Jak se v portugalštině používá asserção?
Citáty z filmových titulků
A asserção do oráculo chegou de Delfo.
Obdrželi jsme předpověď od delfského orákula.
É uma asserção monstruosa!
To je naprosto obludné tvrzení!
Participação explica asserção.
Participace vysvětluje tvrzení.
Técnicas de asserção e aconselhamento na área empresarial.
Asertivita a vedený trénink pro byznys.
Pode chamá-lo científico, mas como explico no Capítulo II, o seu argumento é uma asserção política. em que o privilégio é biologicamente determinado.
Můžete tomu říkat vědecké, ale jak jsem podrobně vysvětlila ve 2. kapitole, váš argument je politickým tvrzením, že výsada je biologicky determinována.
A honra do papado não é preservada pela asserção estéril da autoridade papal, mas sim através da salvaguarda da credibilidade do Papa e dos testemunhos claros das Sagradas Escrituras.
Čest papežstva není zaručena prostým potvrzením papežské autority, ale ujištěním se o papežově věrohodnosti jasným svědectvím Božího slova.
Sim, bem, embora discorde com a asserção da tua t-shirt, incentivo qualquer coisa que eleve o interesse glaciar.
I když nesouhlasím s výrokem na tvé košili, schvaluju vše, co přitáhne pozornost k ledovci.
A NNC baseou a sua asserção.
NNC založila obvinění.
A sua asserção é pouco mais que um incitamento velado para os vossos apoiantes nos matarem.
Tímto tvrzením pouze zastřeně pobízíte svoje stoupence, aby nás zabíjeli.
Se pela tua própria asserção o sexo foi óptimo, então, não devias estar feliz?
Když byl podle tebe ten sex tak skvělej, tak proč nejsi šťastná?
A sua asserção sobre a resposta involuntária do corpo a uma ameaça física foi interessante, mas altamente antiquada.
Tvoje zhodnocení nevědomých reakcí těla na fyzickou hrozbu bylo zajímavé ale velmi zastaralé.
E onde, se achas que sabes dançar, essa asserção será desafiada e avaliada.
A pokud si myslíš, že umíš tancovat, bude tvé přesvědčení zkoušeno a ohodnocováno.
Então mantenho a asserção de que o perseguiram.
Pak se budu držet svého tvrzení, že ho někdo pronásledoval.
Níveis de asserção adequados, saber comunicar verbal e não verbalmente.
Jistá schopnost asertivity, jak komunikovat verbálně i nonverbálně.