atašé čeština
Překlad atašé portugalsky
Jak se portugalsky řekne atašé?
Příklady atašé portugalsky v příkladech
Jak přeložit atašé do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To byl můj bratranec Edmond de Boeldieu, vojenský atašé.
É o meu primo, Edmond de Boeldieu, adido militar em Berlim.
Co zprávy o bratranci Edmondu de Boeldieuovi? Vojenském atašé, kterého jsem poznal v Berlíně?
Tem notícias do seu primo Edmond de Boeldieu, o adido militar que conheci em Berlim?
Navrhujeme vojenského atašé švédského vyslanectví.
Sugerimos o 'attaché' militar da delegação sueca.
Plukovník Borg, atašé švédské armády.
O 'attaché' militar sueco. Será o juiz.
Každý ve Washingtonu ví, že nejsi obchodní atašé.
Todos em Washington sabem que não és um adido comercial.
A teď pojedeš do Havany a budeš způsobný obchodní atašé.
E agora vais voltar para Havana e portar-te como um inocente adido comercial.
Útoky na letadla, únos kulturního atašé.
Dois desvios de avião, o rapto de um adido cultural.
Otevřel si tři noční kluby, uzdržoval styk s nějakou Johanna, mladou ženou, která měla červený VW, sekretářkou amerického kulturního atašé.
Abre três clubes noturnos. E se alia com uma tal Joana. Uma jovem que tem um Volkswagem vermelho, secretária do Adido Cultural americano.
Je totiž kulturní atašé.
É isto. Adido cultural. É isso.
Kulturní atašé na italském vyslanectví.
Ele é um adido cultural na Embaixada Italiana.
Řekla jim, že jsi kulturní atašé a Albín vzorná maminka.
Ela contou-lhes que eras adido cultural. e o Albin, mãe de família.
Řekla rodičům, že jsi kulturní atašé.
O pequeno disse que tu eras Adido Cultural?
Kulturní atašé!
Adido cultural? Bem, quem diria!
Kulturní atašé!
Adido Cultural!