state | star | střet | střep

staře čeština

Příklady staře portugalsky v příkladech

Jak přeložit staře do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vypadá to staře.
Elas são velhas.
Když muž zdravě jí, není důvod, proč by měl vypadat staře.
Pode levá-la para New York agora, mas antes assoe-lhe o nariz.
Vypadala najednou tak staře a unaveně.
Ela parecia muito assustada e, de repente, velha e cansada.
Vypadám staře?
Pareço velha?
Nevypadá tak staře.
Ela não parece assim tão velha.
Vypadá staře.
Não é dramático.
Ne, on skutečně vypadá staře.
Sim, já são muitos anos. Não, ele parece muito velho.
Staře. Jako já.
Velha, como eu.
Willy, vypadám staře?
Willie, eu pareço velha?
Nevypadáš staře. Žena takové krásy. By měla. zkvétat. postupem času.
Não é que tu pareças velha, é que uma mulher com uma beleza tão radiante deveria deixar o seu encanto florescer com o passar do tempo.
Vypadá tam staře.
Parece velha.
Vypadáte tak staře. tak, že můžete být můj dědeček.
Tu és demasiado velho o suficiente para ser o meu avô.
Vím, jak staře vypadám.
Eu sei que pareço velho.
Vypadá dost staře.
Parece bem antigo.

Možná hledáte...