střep čeština
Překlad střep portugalsky
Jak se portugalsky řekne střep?
Příklady střep portugalsky v příkladech
Jak přeložit střep do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Místo toho mám hlavu jako střep a jsem celá rozlámaná.
Em vez disso, sinto pontadas aqui e estou toda moída.
To je pěknej střep.
Mas que grande calhambeque.
Hlava mě bolí jak střep, kašlu na tebe, i kdyby jsi řekl, že jsi z Yankees.
Os meus joelhos estão doridos e, ao menos, podias fingir que eras dos Yankees.
Je to střep.
É uma relíquia.
Už mě tenhle střep štve, už toho mám dost.
Acabou-se esta porcaria. Estou farto deste relógio.
No. Tenhle střep už mě štve.
Estou farto desta sucata!
Co tvá hlava? -Bolí jako střep.
Como é que está a cabeça?
Jako střep!
Que cabeça a minha!
Mám hlavu jako střep.
Abriste-me a cabeça.
Mám hlavu jako střep.
A minha cabeça está rachada.
Bolí mě hlava jak střep.
Que dor de cabeça enorme.
Vytáhla mu střep z hlavy, on ji pokrvácel, a víc nepotřebovala!
Ela começou a tirar um pedaço de vidro da sua cabeça, e ele sangrou-lhe em cima, e era só o que ela precisava!
Ježiš! Má v ruce střep!
Meu Deus, ele tem vidro na mão.
Mě bolí jak střep.
Eh pá, eu tenho uma dor de cabeça sem comparação!
Možná hledáte...
střední Řecko |
střecha |
středně |
střed |
střední |
středa |
středník |
středozápad |
středisko |
Středozemí |
středozemní |
Středozem