bagatela portugalština

maličkost

Význam bagatela význam

Co v portugalštině znamená bagatela?

— insignificância — tabuleiro do bilhar chinês

Jak z portugalštiny přeložit bagatela?

maličkost tretky lapálie drobnost bagatela bagatel

Jak se v portugalštině používá bagatela?

Não pedirei de ti, senão uma bagatela.

Mně postačí milování.

A meu amável tio, que eu sei dará, e sendo uma bagatela, não se importará em dá-la.

Strýček je hodný. Vím, že mi ji dá. - Dám vám i větší dar, můj milý pane.

A parte do George será uma bagatela comparada com o total.

Ve srovnání s tou loupeží to bude hračka.

Imagino que o tenha comprado por uma bagatela, em Paris, o ano passado.

Loni v Paříži ho asi pořídil levně.

Bagatela.

Ani sou!

Uma bagatela irresistível, este seu perfume.

Až moc pronikavý, ten váš parfém.

E o Blake fica com a propriedade por uma bagatela.

A Blake získá majetek za hubičku.

Para minha alma enferma, tal a real natureza de meu pecado. a bagatela parece o prólogo de algum desastre.

Má chorá mysl strachem hříšných duší hned ve všem prolog nové hrůzy tuší.

É isto. É esta a minha bagatela.

To je má nabídka.

Não vejo porque uma pequena bagatela assim não pode ser rentável para ambos.

Nevím, proč by malé posezení jako tohle - nemohlo být prospěšné pro obě strany.

Oh, vá lá! Essa bagatela não é nada!

Tahle cetka enznamená nic.

Uma bagatela para o prazer que dá aos compradores.

To je nic za tolik rozkoše, co zákazník zažije.

Era uma bagatela Vitoriana!

Byla to levná viktoriánská imitace!

Devido a uam certa bagatela da minha parte.

Nechtěla bych, aby kvůli nějaké moji hloupé chybě..

Jak se portugalsky řekne bagatela?

ninharia minúcia bagatela