baixeza portugalština

Význam baixeza význam

Co v portugalštině znamená baixeza?

— característica ou estado do que é baixo ou do que está embaixo; pouca altura; pequenez.

Jak se v portugalštině používá baixeza?

Só tu serias capaz de pensar tal baixeza.

Jak můžeš něco takového říct?

Não existe maior baixeza.

Není větší zavilosti.

Sabia que tinhas fúria dentro de ti, Matt mas sempre achei que te contentavas com os traficantes e a baixeza humana, que estavas a limpar a cidade.

Vím, že se zlobíš, Matte,..ale myslela jsem, že město zbavíš dealerů,..feťáků a další špíny.

Se isto for um concurso de baixeza, já ganhaste.

Jestli má tohle být soutěž o to, kdo klesne hlouběji, vyhrála jsi.

A que baixeza retornaremos, Horácio.

Jak bídného upotřebení můžeme dospěti, Horacio!

Eu acho que ele vai conseguir. - Ninguém te perguntou sua Baixeza.

Já myslím, že to zvládne.

E doente ou não essa é a maior baixeza moral imaginável.

Ať už je nemocná, či ne, je to ta nejnižší forma morální podlosti.

Esta é uma nova baixeza, até para si.

To je hodně nízké, dokonce i na vás.

E uma coisa mais. por que querem viver nesta baixeza?

Co se vám stalo, že žijete v této lodi? - Měli by jste se schovat asi o něco líp.!

Vós sois a hipocrisia, a baixeza, a traição, o vício!

Jste pokrytecká, podlá, zrádná prostitutka!

Já estaremos bêbedas, por isso espero baixeza.

Budeme opilé, takže očekávám sprosťačinky.

Vossa Baixeza.

Její Nízkost?

Não esperava tanta baixeza, nem de ti. Sabes que mais?

Zvláště pro Tebe je to ponížení.

Faz-me recordar a baixeza até onde um homem pode chegar se ele deixar.

Připomíná mi to hlubiny, do kterých se člověk propadne, když to vzdá.