blokáda čeština
Překlad blokáda portugalsky
Jak se portugalsky řekne blokáda?
blokáda čeština » portugalština
Příklady blokáda portugalsky v příkladech
Jak přeložit blokáda do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
V Leningradě je blokáda.
Ainda há muitos bloqueios à volta de Leningrado.
Blokáda po zemi je nyní kompletní.
O bloqueio por terra é completo.
Je tam blokáda. Rusové se ji snažili prolomit.
Os Russos tentavam furar o nosso bloqueio.
Tady Blokáda u Ardmoru.
Código 99! Bloqueio entre a Cross e a Ardmore.
Ksakru, tady je blokáda u Ardmoru!
Raios! Fala do bloqueio na Ardmore!
Probíhá vzdušná a námořní blokáda Kuby.
BLOQUEIO NAVAL E AÉREO AMERICANO A CUBA.
Blokáda porazí Japonce do podzimu.
O nosso bloqueio acaba com o Japão no Outono.
Blokáda.
O que é aquilo?
Asi blokáda.
Parece um bloqueio.
Blokáda?
Um bloqueio?
Naše blokáda je naprosto legální. a velvyslance rádi přijmeme.
Como sabe, este bloqueio é perfeitamente legal; receberemos os embaixadores com o maior prazer.
Tamhle je blokáda.
Lá está o bloqueio.
Musíme rozhodnout, úder nebo blokáda.
Quero um consenso. ou a investida aérea ou o bloqueio.
Přišli jsme k závěru, že řešením je blokáda dovozu zbraní na Kubu.
Presidente, as nossas deliberações fizeram-nos chegar à conclusão de que um bloqueio de armamento ofensivo a Cuba é a nossa melhor opção.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jinými slovy by revoluce v Saúdské Arábii nebo blokáda Hormuzského průlivu stále mohla napáchat USA a jejich spojencům škody.
Por outras palavras, uma revolução na Arábia Saudita ou um bloqueio do Estreito de Hormuz poderia ainda causar danos nos EUA e nos seus aliados.
Námořní blokáda a možnost americké invaze posílily věrohodnost amerického odstrašení, což na Sověty vyvinulo psychologický tlak.
O bloqueio naval e a possibilidade de uma invasão dos EUA fortaleceram a credibilidade da dissuasão Americana, colocando a pressão psicológica sobre os Soviéticos.