blokáda čeština
Překlad blokáda rusky
Jak se rusky řekne blokáda?
blokáda čeština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady blokáda rusky v příkladech
Jak přeložit blokáda do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Blokáda po zemi je nyní kompletní.
Наземный транспорт полностью блокирован.
Je námořní blokáda, bude těžké se nalodit. - Pro mě ne.
Тяжело сейчас французским морякам.
Je tam blokáda.
Там блокада.
Probíhá vzdušná a námořní blokáda Kuby.
Американские ВВС и ВМФ осуществляют блокаду Кубы.
Blokáda porazí Japonce do podzimu. Možná i dřív.
Наша морская блокада завершит дело к осени или раньше.
Blokáda?
Блокада?
Blokáda planety.
Защита планеты.
Blokáda vůči naší zemi, proti našim dětem.
Голодная блокада нашей страны, наших детей!
Naše blokáda je naprosto legální. a velvyslance rádi přijmeme.
Как вам известно, наша блокада является совершенно законной. и мы с радостью примем послов.
Tamhle je blokáda.
Это блокада.
Blokáda!
Блокада?
To má být blokáda nebo stánek s limonádou?
У тебя здесь дорожный блок или стойка с лимонадом?
Z ničeho nic je tam krev. Totální atrioventrikulární blokáda.
Нестабильное.
Blokáda.
Блокада.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Blokáda ale pouze uvrhá lidi do hlubšího zoufalství.
Но блокада только приводит людей в ещё большее отчаяние.
Izraelská blokáda se rovná kolektivnímu trestu. Ubližuje nám všem, ať už Hamás podporujeme, nebo ne.
Получается, что израильская блокада - коллективное наказание, которое вредит нам всем без разбора, независимо от того, поддерживали ли мы Хамас или нет.
Jinými slovy by revoluce v Saúdské Arábii nebo blokáda Hormuzského průlivu stále mohla napáchat USA a jejich spojencům škody.
Иными словами, революция в Саудовской Аравии или блокада Ормузского пролива могут нанести ущерб США и их союзникам.
Dlouhodobá blokáda silné EU nevyhnutelně přinese změnu tohoto postoje.
Долговременная блокада сильного ЕС обязательно изменит эту точку зрения.
Rozsáhlá dobrovolná neúčast (opt-out) je každopádně lepší než dlouhodobá blokáda a dezintegrace evropského projektu.
В любом случае, полный отказ от участия лучше, чем долговременная блокада и дезинтеграция европейского проекта.
Převis je blokáda růstu.
Непогашенный долг - это блокада роста.
Námořní blokáda a možnost americké invaze posílily věrohodnost amerického odstrašení, což na Sověty vyvinulo psychologický tlak.
Морская блокада и вероятность вторжения США укрепило доверие к ядерному сдерживанию Америки, что оказало психологическое воздействие на Советский Союз.
První možností je námořní blokáda (připomínající kubánskou raketovou krizi), která by zastavila íránský vývoz ropy i dovoz rafinovaného paliva, a ochromila tak ekonomiku země.
Во-первых, морская блокада (по типу применявшейся во время кубинского ракетного кризиса), которая остановит нефтяной экспорт и импорт Ирана и подорвёт экономику страны.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.