blokovat čeština
Překlad blokovat portugalsky
Jak se portugalsky řekne blokovat?
blokovat čeština » portugalština
Blokovat čeština » portugalština
Příklady blokovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit blokovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem si jistý, že hasiči budou ten pozemek blokovat.
O departamento de incêndio desaprovou o escoamento daquela fossa.
Přestaň blokovat dveře.
Pára de bloquear a saída.
Torpédoborec Zebra se přemisťuje a bude blokovat vjezd do přístavu.
O destróier Zebra está indo bloquear a entrada do porto.
Jak nás něco takového může zaměřit a blokovat, to nechápu.
Não faço ideia de como aquilo nos pôde localizar e bloquear.
Plním svou mysl nenávistí. Jak dlouho se dá blokovat mysl?
Encho a mente de ódio.
Ale most budou blokovat auta. Jediná úniková cesta tak vede přes jez. Jez se nachází tady, u mostu.
Como a ponte ficará bloqueada com trânsito a única hipótese de saída é ao longo da represa, que fica ao lado da ponte.
Říkal jsem blokovat levou, ne pravou.
Mandei usar a esquerda, não a direita.
Chcete říci, že mají štít schopný blokovat všechnu naši palebnou sílu?
Quer dizer que eles têm um escudo capaz de travar os nossos disparos?
Jak dlouho dokážeš blokovat své myšlenky?
Por quanto tempo podes bloquear os teus pensamentos?
Měli bychom blokovat to převzetí.
Temos de bloquear aquela OPA.
Nebudeme blokovat palubní rádio. Hlašte útok nepřítele a nekřičte. Slyšíme vás jasně.
Falem só pelo intercomunicador se necessário e não precisam de gritar, nós ouvimo-los muito bem.
Federace bude planetu blokovat.
A Federação deverá bloquear o planeta.
Podle zvyku, oni musí blokovat cestu 49krát.
Segundo o costume, eles devem bloquear o caminho 49 vezes.
Je mi líto. Tuhle linku nemůžu blokovat.
Não, não posso manter a linha aberta.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vládní snaha manipulovat s informacemi nebo je blokovat by se měla považovat za zneužití moci - jeho záměrem je totiž zamaskovat řadu jiných zneužití.
Os esforços do governo para manipular ou bloquear a informação devem ser presumidos como um abuso de poder - que se destina a mascarar muitos outros abusos.