bludný kruh čeština

Překlad bludný kruh portugalsky

Jak se portugalsky řekne bludný kruh?

bludný kruh čeština » portugalština

círculo vicioso

Příklady bludný kruh portugalsky v příkladech

Jak přeložit bludný kruh do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nech mi můj malý bludný kruh.

Deixe-me ter meu pequeno círculo vicioso.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Opouštěné země to ale pociťují jako nekonečný bludný kruh: potřebují talentované lidi, aby vytvořily příležitosti, jenže bez příležitostí talent tíhne k jasným světlům Západu.

Para os países deixados para trás, contudo, isto parece um infindável ciclo vicioso: eles precisam de talento para criar oportunidades; mas sem oportunidades, o talento gravita nas luzes brilhantes do Ocidente.

Příčiny jsou fascinující a máme důvod k optimismu, že lze prolomit bludný kruh a změnit bilanci nadějí a příležitostí mezi rozvojovými a vyspělými zeměmi.

As causas são fascinantes, e há razões para estarmos optimistas de que o ciclo vicioso possa ser quebrado, transformando o equilíbrio da esperança e da oportunidade entre as economias desenvolvidas e as economias em desenvolvimento.

Je potřeba proměnit bludný kruh ve spirálu pozitivního vývoje.

Significa transformar um ciclo vicioso num ciclo virtuoso.

Možná hledáte...

bludný | kruh