bush čeština
Příklady bush portugalsky v příkladech
Jak přeložit bush do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ooh. Miluju bush..
Eu gosto do Bush (sexo).
Kromě útoků na chlípnou peleš levičáckého kontinentalismu v Shepherds Bush co si jinak tyto prosté mamky myslí?
Para além de atacar aquele ninho lascivo do continentalismo de Esquerda em Shepherds Bush, que mais pensam estas mães comuns?
Andy Bush, inspektorát, a tohle je poručík Peterson.
Andy Bush, departamento de Inspectores. O tenente Peterson.
Ví někdo, jak to v roce 1980 nazval viceprezident Bush?
Sabem o que o Vice-presidente Bush chamou a isto em 1980?
Prezident Bush získal pozornost veřejnosti svými kousky.
O Presidente Bush já aprendeu a atrair atenções.
George Bush se stále více snaží o přízeň davu.
George Bush começa a agradar ao público.
Holland Park a Shepherds Bush.
Holland Park e Shepherds Bush.
Bush, Chasi, Sugarbush.
É bush, Sugarbush.
Prezident Bush vzdává poslední poctu lodi a její slavně historii.
O Presidente Bush vai prestar a ultima homenagem ao navio e à sua valiosa história.
Pět bývalých prezidentů: Bush, Reagan, Carter, Ford a Nixon se slavnosti zúčastnilo.
Os cinco ex chefes do governo, os Presidentes Bush, Reagan, Carter, Ford e Nixon estavam lado a lado para a inauguração da obra.
George Bush.
O George Bush.
George Bush není pozvaný.
O Bush não foi convidado.
George Bush!
O George Bush!
To není Bush.
Conheço o George Bush.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bývalý americký prezident George W. Bush kdysi vysvětloval terorismus jako projev nenávisti k americké svobodě.
O ex-Presidente George W. Bush explicou em tempos o terrorismo como sendo a expressão de ódio pela liberdade norte-americana.
Nově zvolený americký prezident George W. Bush o několik měsíců později obrátil Clintonovu severokorejskou politiku naruby.
Poucos meses mais tarde, o recém-eleito Presidente George W. Bush inverteu a política de Clinton para a Coreia do Norte.
W. Bush byl, na rozdíl od svého syna, transakční státník, a přesto uskutečňoval velice úspěšnou zahraniční politiku.
O Presidente George H. W. Bush, ao contrário do seu filho, era transaccional, mas implementou uma muito bem-sucedida política externa.
Bush a Obama pak vyjadřovali podobné názory, když hovořili o cílech své školské politiky.
Desde então, George W. Bush e Obama ecoaram sentimentos parecidos, ao falar dos seus objectivos de política educativa.
Důvody, pro něž se prezident George W. Bush rozhodl vstoupit do válek v Afghánistánu a Iráku, byly bezpochyby složité.
As razões pelas quais o Presidente George W. Bush escolheu para ir para a guerra no Afeganistão e no Iraque eram sem dúvida complexas.
Bush projevil ve středním věku emoční inteligenci, když zvládl své problémy s alkoholem a ukázal odvahu vytrvat v nepopulární politice.
Bush mostrou inteligência emocional na meia idade ao dominar os seus problemas com o álcool, e em demonstrar a coragem para perseverar com políticas impopulares.
Podobně jako Wilson byl také Bush odhodlaný tvrdošíjně prosazovat svou vizi, což mu bránilo v poznávání a schopnosti se přizpůsobit.
Como Wilson, Bush tinha um compromisso obstinado com a sua visão que inibia a aprendizagem e a adaptação.
Rozvážnost mohla inspektorům zajistit více času, ale této chyby se Bush nedopustil sám.
O uso da prudência poderia ter permitido aos inspectores ganhar tempo, mas Bush não esteve sozinho neste erro.
Bush - kterýkoliv z těchto problémů přitom mohl stále vyvolat krizi jeho prezidentského působení, pokud by ho zanedbal.
Se qualquer uma destas acções falhasse, podia ainda causar uma crise na sua presidência.
Bush. Navzdory relativní nezkušenosti v mezinárodních záležitostech projevil Obama při reakcích na složité zahraničně-politické výzvy podobné schopnosti jako oni.
Apesar da sua relativa inexperiência em assuntos internacionais, Obama mostrou uma habilidade semelhante, ao reagir a um conjunto complexo de desafios da política externa.
Když severokorejský program obohacování uranu rozpoutal koncem roku 2002 další krizi, chtěl prezident George W. Bush mobilizovat vliv Číny systematičtěji.
Depois de o programa de urânio enriquecido da Coreia do Norte ter provocado outra crise no final de 2002, o Presidente George W. Bush quis mobilizar a influência da China de um modo mais sistemático.
Bush vtrhl do Iráku, údajně proto, aby zbavil Saddáma Husajna schopnosti nasadit zbraně hromadného ničení a zároveň aby změnil tamní režim.
Bush invadiu o Iraque sob o pretexto de eliminar a capacidade de Saddam Hussein de usar armas de destruição maciça e, durante processo, alterar o regime.
Současně stál Bush v čele široké koalice států, která s podporou Organizace spojených národů odrazila agresi Saddáma Husajna proti Kuvajtu.
Ao mesmo tempo, liderou uma ampla coligação apoiada pelas Nações Unidas que rejeitava o ataque de Saddam Hussein contra o Kuwait.
Když se o měsíc později otevřela Berlínská zeď, zčásti i kvůli omylu na východoněmecké straně, stal se Bush terčem kritiky za nevýraznou reakci.
Quando a fronteira do Muro de Berlim foi aberta, um mês depois, em parte devido a um erro da Alemanha Oriental, Bush foi criticado pela sua reacção discreta.