cárcere portugalština

žalář, vězení, věznice

Význam cárcere význam

Co v portugalštině znamená cárcere?

cárcere

cadeia, prisão  Um casal de indianos foi preso após ter mantido sua empregada de 13 anos de idade em cárcere privado, sem alimentos, na casa deles, em Nova Déli, durante a semana em que estavam de férias na Tailândia. {{OESP|2012|abril|05}}

Překlad cárcere překlad

Jak z portugalštiny přeložit cárcere?

Příklady cárcere příklady

Jak se v portugalštině používá cárcere?

Citáty z filmových titulků

Coloca-o no cárcere.
Zavřete ho.
Mantenha-o no cárcere de lá.
Drž ho ve vězení, dokud se nebude moci postavit před soud.
Nos colocarão no cárcere quando usarmos o canhão.
Oh, lepši skončíme ve vězení, než by jsme měli za minutu vyhodit, naše děla.
Para escapar, não importam os perigos, tenho de fazer alguma coisa a fim de deixar este túmulo, deste cárcere.
Utéci pryč. Bez ohledu na nebezpečí musím něco udělat, abych uniknul z této hrobky, tohoto vězení.
Conheci-o no cárcere.
Míchat drinky a nosit led.
O Sr. Everett esteve no cárcere.
Ach tak. A jak dlouho?
Sobre o cárcere.
Lidi už dneska nic nepřekvapí.
Isso pensou. depois da correspondência que escondeu de mim no cárcere?
Když jsi viděl, kolik mi přišlo dopisů od fanynek?
Passou por muito no cárcere.
A nebyla to žádná procházka.
Esse homem deve estar no cárcere porque desmentiu esse presunçoso profeta?
Musí člověk do vězení, protože má jiný názor než samozvaný prorok?
Os periódicos o contarão. Mazzuollo, um homem honesto, prefere o cárcere à liberdade corrompida.
Noviny napíší, že jsem slušný občan!
Está dissimulando, porque se a descobre a polícia a metem no cárcere.
Jen to dělá. Kdyby na to přišla policie, tak ji zavřou.
O que fazemos com o dinheiro? Meterão-me no cárcere!
Pošlou mě do vězení.
Apodrecerão no cárcere!
Doufám jen, že budeš viset první!

Možná hledáte...